Antena 3 CNN Actualitate Educație Pe cuvânt, cu Ana Iorga. Un nou cuvânt a apărut în limba română

Pe cuvânt, cu Ana Iorga. Un nou cuvânt a apărut în limba română

Pe cuvânt, cu Ana Iorga. Un nou cuvânt a apărut în limba română
12 Oct 2018   •   11:33

Ana Iorga a vorbit în emisiunea „Pe cuvânt” de un nou cuvânt care a apărut în limba română. Este vorba despre „beneficitate”.

Cuvântul există în vocabularul multora, dar nu și în discționare.

Este frecvent în discursul astrologilor. „Anul acesta vă bucurați de beneficitatea stelei 6”. corect ar fi fost „are o influență benefică”.

Engleză - „beneficent”, „beneficience” - pe care l-am tradus, incorect, în română „beneficitate”.

×
Subiecte în articol: Pe cuvant Ana Iorga limba romana
Parteneri
Schimbare radicală în funcţionarea Poştei Române
x close