Limba română, confundată cu cea a romilor, într-o conferinţă a Comisiei Europene

23 Sep 2010, 15:03

Limba română, confundată cu cea a romilor, într-o conferinţă a Comisiei Europene

Foto: ec.europa.eu

Un purtător de cuvânt al Comisiei Europene a făcut joi, o confuzie între limba română şi limba vorbită de etnicii romi. Potrivit Agerpres, gafa a fost făcută în timpul unei conferinţe de presă în care erau prezentate evenimentele ce vor fi organizate cu ocazia Zilei Europene a Limbilor.

În timpul conferinţei, Dennis Abbott (foto), purtător de cuvânt al comisarului european Androulla Vassiliou, a declarat că executivul Uniunii Europene rămâne angajat faţă de politica sa în domeniul multilingvismului. Întrebat de un ziarist dacă se are în vedere şi promovarea limbii romani, acesta a răspuns: "Normal, este vorba despre una din cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene".

Răspunsul lui Abbott a stârnit rumoare în rândul jurnaliştilor prezenţi în sală. După ce i s-a explicat că a confundat cele două limbi, reprezentantul CE şi-a cerut scuze pentru această neînţelegere.

Ziua Europeană a Limbilor a fost lansată în 2001 şi se sărbătoreşte pe 26 septembrie. Uniunea Europeană formează o comunitatea multilingvistică unică de ţări şi popoare, cu 23 de limbi oficiale şi peste 40 de limbi regionale şi minoritare.

Antena3.ro

Şi nu rata o super afacere: Promotie la Aparat Foto Digital Nikon L120 la numai 799.00 RON !

Citește și...

Știri din Externe

Citeşte mai multe despre: confuzie, rromani, limba romana, romi, Comisia Europeana, purtator de cuvant, Dennis Abbott, conferinta

Dacă ți-a plăcut acest articol:

Acordă-i o nota:

0.00 Rating / 0 voturi

Abonează-te la: Newsletter | RSS

Recomandă:

+ adauga comentariu COMENTARII (26):

1. lori | 14 Octombrie 2011 16:16

aici nu este vorba de o neintelegere ci de lipsa de educatie si de mediocritate crasa, lucru linistitor, intre ghilimelele de rigoare pentru guvernantii romani caci nu numai in romania exista astfel de elemente caci nu le poti spune persoane. intrebare: cum ajung asemenea personaje sa conduca lumea, raspunsul nu-l vom afla dar putem vedea repercusiunile in lumea reala: foamete, razboaie, ura rasiala si restul, va faceti iluzii crezind ca intelepti si vizionarii conduc aceasta lume,ea este condusa de ignoranti, lacomi mediocrii si in marea majoritate de personaje care nu au nimic de a face cu demnitatea sau grija fata de semeni sau fata de natura ci doar fata de buzunarul lor
2. Rondeaux | 25 Septembrie 2010 00:00

SUBSCRIU! Tiganii sunt ridicati la rang de cetateni normali in Bucuresti. GROTESC ORAS!
3. | 24 Septembrie 2010 00:00

Exact asa , cu confuzii , Romania va deveni peste noapte RRomania. Eu cred ca asta a fost o confuzie intentionata. Acesta este viitorul tarii, nu mai are rost sa ne rasucim , trebuie sa acceptam. Decizia pare sa fi cazut deja.
4. Olaru Tudor | 24 Septembrie 2010 00:00

Si CINE RASPUNDE ? A fost dat afara PROSTUL acela de oficial ? Desigur, este o intrebare
retorica....
5. Adrian | 24 Septembrie 2010 00:00

@00:51- Stai linistit tataie ca nu trebuie sa treaca noaptea. A avut grija madam Udrea sa scoata repejor un brand de tara prin care Romania a devenit ROMania. Explica-mi si mie ce vor sa scoata in evidenta cele 3 majuscule. Caci madam asa spunea. Ca fiecare element al brand-ului scoate in evidenta un anumit lucru. Frunza nu stiu ce scoate dar codita albastra ne-a explicat maria sa ca simbolizeaza raurile. Caciulita porocalie stim ce simbolizeaza asa ca nu e nevoie s ne explice nimeni. Verdele prezent peste tot cica ar fi natura. Dar cele 3 majuscule ROM? Nu cumva ca suntem tara ROMilor? Si atunci de ce il acuzati pe bietul om ca a gresit? Sa Traiti Bine!
6. SithLord | 24 Septembrie 2010 00:00

Nu a fost nici o confuzie. Asta e realitatea. Dincolo, la sud de Carpati, numai aceasta specie exista, si cu capitala in Bucuresti.
7. diana | 23 Septembrie 2010 00:00

licitatii traduceri - makeatranslation.com
8. | 23 Septembrie 2010 00:00

si ce? nu este f departe de adevar intr-o tara in care manelismul este pe primul loc. garbage in-garbage out.
9. | 23 Septembrie 2010 00:00

si unde ii confuzia?
10. -i- | 23 Septembrie 2010 00:00

DIANO, SA NEO TRADUCI PRIN G,U,R,I,T,A CA AI UMPLUT TOATE FORUMURILE, CU TRADUCEREA TA
11. RVN | 23 Septembrie 2010 00:00

Europenii majoritatea confunda romanii cu tiganii.
12. BOB | 23 Septembrie 2010 00:00

CAND SPUNEAM CA TIGANII I-AU INTEGRAT PE RROMANI NU ESTE DECAT CEEA CE IN LUME SE STIE,ROMANII ADEVARATI AU PLECAT AFARA SANT OAMENI INTEGRATI BINE MERSI PRIN TZARI STRAINE
13. hans | 23 Septembrie 2010 00:00

pai da ce ? e o diferenta intre romana si rroma? eu mereu credeam ca sunt la fel
14. Dan | 23 Septembrie 2010 00:00

Romanii sint din pacte un popor pe cale de disparitie . In ultimii 20 de ani romanii au facut demonstratia tuturor starilor de lasitate si umilinta , in fata strainatatii , este de notorietate ca romincele sint curve usor accesibile si de catre tigani nu numai de catre straini . Romanii au imprumutat modul de viata tiganesc si sint intr-o forma avansata de degradare .
15. Bobi | 23 Septembrie 2010 00:00

si eu stiam ca nu ii nici o diferenta si din pacate inca traiesc printre tiganii din tara asta.