vezi articolul in HTML5
YouTube a introdus un sistem ce va crea automat subtitrări pentru toate clipurile în limba engleză. Tehnologia se numeşte ?auto-captioning? şi foloseşte algoritmi complecşi. Când opţiunea este activată, cuvintele apar exact ca subtitlurile în filme.
Sistemul era disponibil anterior ca parte a caracteristicii ?Voice Search? şi pe câteva clipuri ale unor parteneri selectaţi. Acum, Google deschide sistemul pentru orice clip care conţine audio în limba engleză.
Auto-captarea a început joi, dar Google anunţa că va mai dura o perioadă de timp până se ?procesează deplin? milioanele de clipuri YouTube în engleză.
Dar YouTube doreşte ca utilizatorii să ajute la grăbirea procesului, prin crearea unui buton prin care persoanele pot cere subtitrari, pe care YouTube le va considera prioritare. În următoarele luni, serviciul va fi disponibil şi pentru alte limbi în afară de engleză.
Potrivit Google, serviciul nu este perfect şi funcţionează unde există un audio clar.
Antena3.ro
Clipurile de pe YouTube vor primi automat subtitrări
05 Mar 2010, 10:46
youtube
Şi nu rata o super afacere: Promotie la Masinuta Bestway cu 50 de bile la numai 98.23 RON !
Știri din High Tech
-
Steve Jobs, făcut una cu pământul de o ANCHETĂ FBI. Vezi detalii şocante despre viaţa fondatorului Apple
10 Feb, 09:14 | 18 comentarii -
Peste 70.000 de români vor ieşi în stradă să protesteze faţă de ACTA
09 Feb, 18:40 | 12 comentarii -
Începe al Treilea Război Mondial! Anunţul FALS de pe Facebook care îţi umple computerul de viruşi
08 Feb, 11:02 | 4 comentarii -
GSP.roVIDEO Declaraţia lui Mircea Sandu a determinat 4 echipe să-şi prelungească şederea în Antalya
-
Nikon D800, primul aparat foto cu rezoluţie de 36,3 megapixeli
08 Feb, 10:37 | 7 comentarii -
Polonia își cere scuze pentru semnarea ACTA. Toată Europa se pregătește de proteste
07 Feb, 11:18 | 14 comentarii
Citeşte mai multe despre:
you tube, subtitrari video
+ adauga comentariu
COMENTARII (2):
-
Noua colectie - DIESEL, in premiera in Romania, Pulovere si camasi CALVIN KLEIN. reduse 50%, Hanorace si tricouri ENERGIE de la 20 euro, Tricouri ARMANI, Curele si accesorii GUESS, Ochelari de soare de la designeri de top, Toate Absolut ORIGINALE, cu etichete cu holograma si ambalaj original. Poze, detalii si date de contact gasiti pe maxOutlet.blogspot.com
Adauga comentariu
* Comentariile care contin limbaj vulgar vor fi suspendate
.gif)
Sa i dam celui care face reclama intr un loc nepotrivit MULTA M.E !