vezi articolul in HTML5
Premierul Emil Boc a încercat marţi să facă dovada cunoştinţelor sale de engleză pentru a se face de râs încă o dată. Dacă în trecut "aviară gripa" i-a adus premierului o notoritate nedorită, astăzi a fost rândul moştenitorului Coroanei Spaniei, prinţul Felipe de Asturias să se delecteze cu apetitul pentru limba lui Shakespeare dovedit de premierul României.
Prezent la o întrevedere oficială cu prinţul Spaniei pentru a discuta despre situaţia companiilor spaniole din România, Boc a chestionat delegaţia prinţului dacă se va vorbi în engleză sau se doreşte traducere.
Cum spaniolii şi-au manifestat disponibilitatea de a se discuta în limba engleză, premierul a remarcat zâmbind: ?Talk in English is save time, is save time, for the time being? în traducere, ?Vorbeşti în engleză este să economiseşti timp, să economiseşti timp, pentru moment?.
Premierul a trecut imperturbabil peste acest moment agăţând tema preşedinţiei spaniole a Uniunii Europene, pentru care şi-a manifestat susţinerea în numele României. Boc a căzut de această dată victimă unei confuzii, el încurcând perioada în care Spania va asigura şefia UE. ?Sunteţi pregătiţi pentru 2011 pentru preşedinţia UE??, a întrebat Boc un membru al delegaţiei spaniole, deşi Spania va deţine preşedinţia instituţiei din primul semestru al anului viitor.
Şeful Executivului şi-a dat rapid seama de eroare venind cu o corecţie. "Ştiu că Spania se pregăteşte pentru preluarea preşedinţiei UE în primul semestru din 2010, o preşedinţie plină de provocări, şi poate conta pe sprijinul României în priorităţile sale".
Recidiva premierului în folosirea englezei face greu de înţeles modul în care acesta a ţinut o serie de prelegeri la Universitatea din Pitsburg, în calitate de "visiting scholar" aşa cum este menţionat în propriul C.V. postat pe site-ul Guvernului.
Potrivit acestui document, premierul Emil Boc a obţinut chiar şi o bursă la Universitatea din Nottingham, Marea Britanie, în domeniul ştiinţelor socio-psihologice şi alte două burse Tempus de la Université Libre de Bruxelles.
Antena3.ro
Boc stâlceşte limba lui Shakespeare la întrevederea cu moştenitorul tronului Spaniei
28 Iul 2009, 19:33
Emil Boc
Şi nu rata o super afacere: Promotie la Rochie femei la numai 19.98 RON !
Citește și...
-
-
-
ADMINISTRATIA LOCALA FALIMENTATA
04 Iul, 19:55 | 25 comentarii -
CINE MINTE? BASESCU SAU BOC?
05 Iul, 17:39 | 13 comentarii
Știri din Politică
-
Crin Antonescu: Cea mai mare realizare a noastră până acum se numeşte USL
26 Mai, 17:31 | 0 comentarii -
Antonescu: Victor Ponta nu a minţit, ca Băsescu, spunând că va curge lapte şi miere
26 Mai, 15:34 | 2 comentarii -
Neamţ. Liderii USL au participat la un miting alături de circa 2.000 de oameni
26 Mai, 14:33 | 2 comentarii -
GSP.roCe l-a impresionat pe Bute la cîntarul oficial: "A fost incredibil"
-
Titus Corlăţean: Monica Macovei nu are demnitatea morală să exprime critici în România
26 Mai, 12:48 | 9 comentarii -
Ponta: Guvernul îşi menţine decizia de a lua înapoi banii de la primăriile PDL
25 Mai, 15:05 | 25 comentarii
Citeşte mai multe despre:
Emil Boc, limba englezã, mostenitor tron spania, printul felipe de asturias
+ adauga comentariu
COMENTARII (14):
-
ne facem de ras prin reprezentantii nostri: presedintele iliescu a confundat camioanele cu ratele (in limba lui engleza), domnul boc vorbeste utopii, raed arafat afirma ca in actualele conditii din romania nu e permis sa moara oameni...hm? Eugen nicoleascu a afirmat la o repartitie de "pomina" in urma cu 2 ani ca : softul a functionat perfect, alta intrbare?, desi se stie cat de perfect a terminat comisia noaptea la ora 3, ministrul agriculturii sarbu se autodisculpa la accidentul de vanatoare dupa ce si-a pierdut ouale. pe deasupra a fost celebra invitatia lui adrian nastase in parlament: ii invit pe cei curiosi sa vina si sa-mi numere ouale...! Ha, ha. Avem politicieni de tot rasul.
-
Stimabililor moderatori sau ce sunteti, va relaxati cam mult, de ce nu postati comentariile in timp util?
-
engleza daca nu a nvata-o corect mai bine vorbeste romana si tine traducatorul langa el,decat sa se faca de ras in fata strainilor.Engleza e facultativa in Romania nu a doua limba oficiala.Daca vrea sa vorbeasca in inglish trebuie sa o invete
-
trista treaba cu atomicBoc, s-a cam rasuflat, inca o monstra de amatorism politic.
-
Mai piticanie. In relatii diplomatice e foarte important sa te exprimi corect fiindca reprezinti o tara. Nu esti la bordel sa vorbesti cu cvrvele.
Ai zis la "d-l cu barba" ca ai doua facultati boule. Atunci macar vorbeste romaneste corect de ce o dai pe engleza ca nu te faci tu de rusine ca nu ai dar faci tara de rusine boule. -
Chiar nu are nici o rusine piticania asta borata. Se crede prim ministru dar este lacheul lui Base.
-
Boc, visiting scholar,pusca si cureaua
-
IMI ESTE RUSINE CU UN ASTFEL DE PRIM MINISTRU SI GUVERN !
VIZIONATI FOTOGRAFIILE DE ASTAZI DE PE PAGINA GUVERNULUI. VETI VEDEA DIFERENTELE DINTRE DELEGATIA SPANIEI SI REPREZENTANTII ROMANI !
MANDRIE SI ELEGANTA VS. NEDUMERIRE SI SARACIE !
-
Aviară gripa...
-
print si cersetor....
-
o sa murim de foame
-
Eu asta nu am inteles-o niciodata..de ce atunci cand cineva vine in tara noastra trebuie sa vb in engleza cu el...si atunci cand ne ducem in tara lui tot in engleza trebuie sa vorbim...
In primul rand exista translatori pentru asa ceva
In al doilea rand asta demonstreaza cat de sclavi suntem si cat ne putem umili, nu avem coloana si stam mereu cu capul plecat sa ii multumim pe altii care vin in tara asta si fac ce vor...
Vii in romania...incearca frate sa vb in limba mea ..din moment ce esti in tara mea...si in romania se vorbeste romana...nu engleza nu franceza nu italiana...daca nu iti convine dute in tara ta...simplu
Dar suntem prea orbiti de bani pentru a realiza acest lucru.
-
¿no me jodas señor, seguramente en ingles? pues vamos a empesar con la gripe y acabamos de momento en rumano, te parese. eres la hostia tio
Adauga comentariu
* Comentariile care contin limbaj vulgar vor fi suspendate
E penibil!Nu se poate ca un prim ministru sa nu vorbeasca fluent engleza. Un elev din clasa a sasea se descurca mai bine!