Un individ este dat în judecată de o tipă pe care a numit-o "gâscă proastă". Judecătoarea îi explică faptul că e nepoliticos să-i spui unei doamne așa ceva și îl îndeamna să-și ceară scuze. Cu o naivitate studiată, tipul o intreaba pe judecătoare:
- Deci n-am voie să-i spun unei doamne "gâscă proastă"?
- Nu, în nici un caz!
- Dar unei gâște proaste am voie să-i spun "stimata doamna"?
- Bineînțeles, nu s-ar supara nimeni.
- In acest caz, stimată doamna judecatoare și stimată doamnă reclamantă, va rog să mă scuzați!