O echipă a unei televiziuni britanice a filmat un pinguin care îşi jefuieşte vecinul în timp ce acesta îşi construia, cu migală, cuibul. Bietul păgubit şi-a dat seama târziu că munceşte pentru altcineva.
Cu răbdare, pinguinul şi-a construit cuibul fără să bănuiască ce-i pregătise vecinul său.
Pinguinul s-a întors la cuib fără să observe că a fost vizitat de hoţ. Figura s-a repetat după ce pinguinul a întors spatele. Nu o dată, ci de trei ori.
Într-un târziu, pinguinul jefuit şi-a dat seama că munceşte în zadar. Şi cum hoţul era la doar doi paşi de el, i-a întins o capcană. Scena a fost filmată pe insula Ross din Oceanul Antarctic.
