Potrivit presei locale, maramureșeanul s-a urcat pe acoperișul unui depozit pentru a repara o gaură prin care se strecura apa. În timp ce se afla pe acoperiș se pare că a călcat pe un oblon montat acolo pentru lumină, dar care avea doar o bucată de celofan pe el, ceea ce l-a făcut să cadă în interiorul depozitului, în gol, de la o înălțime de aproximativ 10 metri.
Totul s-a petrecut sub privirile terifiate ale colegilor de muncă ai bărbatului. La fața locului, alertați de apelurile disperate ale celorlalți muncitori, a ajuns și proprietarul firmei de construcți Serbelloni Construzioni, Salvatore Mangiafico, împreună cu fratele victimei. Acesta din urmă a avut sarcina atroce de da vestea tragică rudelor.
Ioan V. originar din comuna Moisei, era plecat în Italia de 20 de ani. Potrivit colegilor acestuia, bărbatul alesese drumul străinătății pentru a-și putea întreține soția și cei trei copii, pe care îi vedea doar în scurte vacanțe.
Corpul maramureșeanului a fost dus la morgă pentru efectuarea autopsiei. Polițiștii italieni au deschis o anchetă pentru a stabili circumstanțele în care s-a produs accidentul de muncă.
