O familie din Gorj doarme în coteţul din gospodărie, după ce casa recent renovată a ars complet într-un incendiu. Mama, cele după fetiţe şi bunicul vor fi nevoiţi să trăiască în anexă, până când tatăl copilelor, plecat la muncă în străinătate, va putea strânge bani pentru refacerea locuinţei.
Situaţia lor este cu atât mai grea, cu cât singurul lor venit este ajutorul social al bunicului.
Autorităţile locale au declarat că vor ajuta familia cu materiale de construcţii, ca să-şi poată repara casa, dar deocamdată primăria nu are bani.
