Un tânăr care a încercat să se sinucidă, în timpul unor lecții la un poligon de tragere, și-a împușcat din greșeală instructorul.
Potrivit imaginilor filmate de camerele de supraveghere din poligon, tânărul trage mai întâi un foc în direcția țintei, apoi îndreaptă arma spre propriul abdomen și trage.
Glonțul pare să îl ocolească și ajunge în piciorul instructorului, din spatele său.
Instructorul cade la pământ și se ascunde sub o tejghea iar tânărul, vizibil șocat de cele petrecute aruncă arma din mână și se așează pe un scaun.
Nu se cunoaște unde a avut loc incidentul sau ce s-a întâmplat cu instructorul.