Un salon de coafură din California a devenit pe neaşteptate scena unui masacru. Opt persoane au fost ucise, iar una este în stare critică după ce un individ a deschis focul, într-un moment în care salonul era plin de clienţi.
Salonul de coafură atacat se află într-un orăşel de pe malul oceanului, locuit mai mult de pensionari şi de personalul unei baze militare. Dezlănţuirea bruscă de violenţă i-a surprins chiar şi pe poliţişti.
După descrierea unui martor, poliţiştii au luat urma agresorului, care părăsise locul crimei într-o camionetă. El a fost oprit pe o stradă din apropiere şi s-a predat fără niciun incident, spunându-le poliţiştilor că are mai multe arme asupra sa.
Anchetatorii nu au stabilit încă desfăşurarea evenimentelor şi nici mobilul presupusului ucigaş. O lucrătoare a salonului, care, din fericire pentru ea, nu era de serviciu, spune că bărbatul era soţul unei colege. Ea adaugă că, după ce agresorul a deschis focul, oamenii au încercat să se refugieze în alte încăperi, dar nu toţi au reuşit.
