Un tren suburban din Chicago a fost oprit şi invadat de agenţi federali care căutau un dispozitiv nuclear improvizat. Agenţii erau înzestraţi cu detectori care semnalau prezenţa radiaţiilor, însă niciun pasager nu părea suspect.
În cele din urmă, un bătrân şi-a dat seama că el era vizat de control.
Omul nu avea nicio legătură cu terorismul dar, după un test medical, devenise, pentru scurtă vreme, uşor radioactiv.
Până când a fost lămurită situaţia, trenul a fost reţinut 15 minute.
