Armata americană a descoperit ca are o problema serioasa: 25 la sută din recruţi sunt prea graşi pentru a fi apţi de luptă. Subiectul este destul de important pentru ca înalţii comandanţi să vorbească de o potenţială ameninţare la adresa securităţii naţionale.
Pe lângă conflictul din Afganistan, Statele Unite sunt angajate şi într-o bătălie cu obezitatea. Acum, cele două câmpuri de luptă au ajuns să se confunde: un studiu efectuat la cererea armatei arată că un sfert din voluntarii care cer să se înroleze sunt supraponderali. Nu este chiar o surpriză: un grup de generali în retragere a avertizat asupra problemei încă de acum doi ani.
Greutatea soldaţilor a ajuns, acum, o problemă de securitate naţională. Armata găseşte tot mai greu recruţi iar dacă face greşeala să primească unii cu greutate peste normă, constată, după ce i-a instruit, că nu sunt apţi de luptă şi trebuie trimişi acasă. Aşa se pierd, anual, aproape 60 de milioane de dolari.
