Un accident aviatic produs săptămâna trecută pe aeroportul LaGuardia a marcat începutul unei perioade dificile pentru compania aeriană Air Canada, care s-a încheiat cu plecarea directorului general, Michael Rousseau, potrivit BBC.
În urmă cu șapte zile, doi piloți ai companiei Air Canada au murit în urma unui accident aviatic produs pe aeroportul LaGuardia.
La o zi după tragedie, Michael Rousseau, directorul general al companiei, a transmis un mesaj video de patru minute, în care a vorbit despre „o zi tristă” pentru companie și a transmis condoleanțe familiilor victimelor.
Discursul a stârnit zeci de reacții
Mesajul a fost rostit aproape integral în limba engleză, deși avea subtitrări și în franceză, dar și în engleză.
După discurs, reacțiile nu au întârziat să apară. Comisarul pentru limbile oficiale a primit zeci de plângeri, iar o comisie parlamentară l-a convocat pe director pentru explicații.
În provincia francofonă Quebec, mai mulți politicieni au criticat dur gestul, considerând că acesta arată lipsă de respect față de vorbitorii de franceză, inclusiv față de familia unuia dintre piloții decedați.
Parlamentarii au adoptat chiar și un vot simbolic prin care i-a cerut demisia.
Scriitorul canadian Jack Jedwab a scris în ziarul francez „La Presse” că lipsa cunoștințelor de limba franceză a lui Rousseau transmite angajaților Air Canada mesajul că „a fi bilingv este o constrângere, nu o valoare”.
„El nu este potrivit pentru a fi directorul (al companiei aeriene)”, a scris Jedwab.
La trei zile după izbucnirea scandalului, Rousseau și-a cerut scuze și a spus că regretă că mesajul său a atras atenția de la suferința familiilor îndoliate. El a recunoscut totodată că, în ciuda anilor de studiu, nivelul său de franceză rămâne slab.
Câteva zile mai târziu, Air Canada a anunțat că Rousseau, în vârstă de 68 de ani, se va pensiona până în septembrie.
Un purtător de cuvânt al companiei aeriene a declarat pentru Wall Street Journal că directorul general „a atins vârsta normală de pensionare” și că decizia sa nu are nicio legătură cu problema lingvistică.
„Nicăieri altundeva în lume nu se întâmplă așa ceva”
După scandal, oamenii s-au împărțit în două tabere. În timp ce mulți dintre cei care locuiesc în Quebec s-au arătat deranjați de discurs, alții din restul Canadei susțin că tragedia a fost umbrită de acest scandal.
De asemenea, unii au acuzat politicienii că „se prefac” și se folosesc de acest discurs pentru a câștiga simpatia alegătorilor francezi.
„Doi tineri au murit. Fiți îndurerați, fiți respectuoși, dar nu exploatați această tragedie pentru a vă spori popularitatea politică”, a scris Joanne O'Hara din Oakville, Ontario, într-o scrisoare către redacție publicată în Globe and Mail.
Jurnalistul Chris Selley a spus că acest caz este revoltător.
„Nicăieri altundeva în lume nu se întâmplă așa ceva”, a scris săptămâna trecută editorialistul Chris Selley, din Toronto, în ziarul National Post.
Air Canada a anunțat că a lansat în ianuarie o căutare externă de potențiali candidați la funcția de CEO. O serie de calificări vor fi luate în considerare, a precizat compania aeriană, inclusiv „capacitatea de a comunica în limba franceză”.
De asemenea, Air Canada este considerată cea mai mare companie aeriană națională a țării.