Un bărbat şi-a revăzut fiica după 35 de ani în care au fost separaţi. Şi îşi vorbesc doar cu traducător

de G.S.    |    08 Aug 2015   •   17:31
Un bărbat şi-a revăzut fiica după 35 de ani în care au fost separaţi. Şi îşi vorbesc doar cu traducător Foto: techpp.com
Un bărbat şi fiica sa, care au fost separaţi timp de 35 de ani, au reluat legătura prin intermediul telefonului mobil şi a tabletei, în condiţiile în care cei doi vorbesc limbi diferite. 
 
Beata Wloclawska a ajuns în Anglia în anii 1980, când avea nouă ani. Părinţii ei s-au despărţit la scurt timp. 
 
Mama ei s-a măritat din nou şi familia a pierdut contactul cu tatăl fetei, Andrzej Wloclawska. 
 
La scurt timp după ce a ajuns în regat, Beata şi-a schimbat numele în Lisa şi, la rândul ei, s-a măritat. 
 
Dar Andrzej nu a renunţat la ideea de a-şi căuta fiica şi a ajuns chiar până la organizaţia Crucea Roşie, pentru a cere ajutor în a o găsi. 
 
După eforturi care s-au întins pe mai mulţi ani, cei doi au reuşit, în sfârşit să refacă legătura. Pe data de 5 august, bărbatul în vârstă de 63 de ani s-a deplasat până în Regat, unde a fost primit chiar de fiica sa, acum în vârstă de 44 de ani. 
 
Totuşi, pentru că Lisa nu a mai vorbit limba poloneză şi tatăl ei nu a vorbit niciodată limba engleză, cei doi şi-au dat seama că nu pot comunica decât cu ajutorul tehnologiei de telefonie mobilă şi tabletă, conform Daily Mail.
 

x close