Pe Cuvânt, cu Ana Iorga. Gafele gramaticale făcute de politicieni în dezbaterile electorale

21 Noi 2019   •   11:14
Pe Cuvânt, cu Ana Iorga. Gafele gramaticale făcute de politicieni în dezbaterile electorale Captură Antena 3

A fost haos în declarații la dezbaterile separate ale candidațiilor la prezidențiale. Klaus Iohannis a inventat cuvinte noi, Viorica Dăncilă a folosit forma familiară a pronumelui demonstrativ și internetul a luat foc. Dar candidații nu sunt singurii. Vicepremierul Rauca Turcan a inventat o formă verbală nouă iar Dan Barna a vorbit de „succesuri” și s-a dovedit un urmaș al Elenei Băsescu. Atâta caz s-a făcut de „succesuri” încât poate fi de înțeles, însă totuși trebuie să folosim forma corectă, „succese”. 

Și de la Raluca Turcan avem pretenții, care a folosit „propaghează” în loc de „propagă”. 

Viorica Dăncilă a spus „nu s-a întâlnit cu ăștia”, referindu-se la românii din Diaspora. Nu pare că a folosit termenul cu o lipsă de respect dar totuși „ăștia” e o formă nepotrivită în acest context. 

Klaus Iohannis brevetează două adjective participiale: „sertarizat” și „nemicrofonat”. Asta înseamnă că domnia sa are în cap și verbele corespunzătoare pentru că nu avem derivate fără verbe. „A sertariza” și „a microfona” însă nu există în limba română.  

 

Parteneri
x close