De ce tot mai mulţi călători americani au ajuns să poarte pijamale în aeroporturi. O nouă mişcare, lansată în SUA
Publicat acum 1 ora si 15 minute
În costumul său albastru caracteristic și cu cravata roșie, președintele american Donald Trump pășește în lumina reflectoarelor pe o scenă din Hong Kong, luptându-se cu un bărbat îmbrăcat ca liderul ucrainean Volodimir Zelenski. Cei doi se ceartă pe seama vestimentației lui Zelenski, înainte de a schimba lovituri în aer, după care Trump trage cu un pistol cu apă asupra președintelui ucrainean. Această scenă face parte dintr-un spectacol absurdist, „Trump, Președintele Gemenilor”, care parodiază evenimentele politice recente printr-o abordare modernă a operei cantoneze, o formă tradițională de artă chineză ce datează de sute de ani, scrie marți CNN.
› Vezi galeria foto ‹
Grupul din spatele producției a lansat primul spectacol cu tematică Trump în 2019, axat pe primul mandat al președintelui, dar de atunci au urmat mai multe versiuni.
Cea mai recentă reluare include nu doar confruntarea cu Zelenski, ci și tentativa de asasinat asupra lui Trump din Pennsylvania, petrecută vara trecută, precum și numeroase referințe la acțiunile sale controversate. Spectacolul face aluzie și la atacurile lui Trump asupra Universității Harvard, dar și la relația sa tensionată cu miliardarul din domeniul tehnologiei, Elon Musk.
Chuan Pu, geamănul lui Trump
Jucat cu casa închisă, spectacolul de trei ore și jumătate începe cu un vis al fiicei lui Trump, Ivanka. În vis, tatăl ei are un frate geamăn fictiv, pe nume Chuan Pu — o transliterare în mandarină a numelui „Trump” — care trăiește în China.
Chuan călătorește în Statele Unite, unde Trump este în plină campanie de realegere. Când președintele este răpit de extratereștri de pe Marte, Ivanka îl roagă pe Chuan să se dea drept el, pentru a menține națiunea unită în mijlocul unui război comercial cu China.
Edward Li Kui-Ming, compozitor de operă cantoneză și autorul spectacolului, spune că l-a ales pe Trump datorită influenței sale internaționale.
„Este o comedie care reflectă modul în care oamenii sunt influențați de președintele Donald Trump. Are o influență reală. De aceea am vrut să creez o dramă inspirată de el”, a declarat Li, maestru feng shui de profesie, pentru CNN, din culisele spectacolului.
„De fiecare dată când intru în rol, sunt Donald Trump”
UNESCO recunoaște opera cantoneză drept „patrimoniu cultural imaterial al umanității”. Cu o istorie de peste cinci secole, această formă de artă este apreciată pentru machiajul său elaborat, costumele tradiționale și poveștile clasice.
Dacă între anii 1950 și 1960 reprezenta o formă principală de divertisment, în ultimele decenii opera cantoneză a pierdut din popularitate, în special în rândul publicului tânăr. Li și echipa sa își propun să schimbe acest lucru, folosindu-se de figura lui Trump pentru a face genul mai atractiv pentru noile generații.
„Trebuie să folosesc personaje noi sau eroi moderni și să-i introduc în povești vechi, pentru a le face speciale și actuale”, a explicat Li, vorbind despre alegerea celui de-al 47-lea președinte american drept protagonist.
Spectacolul integrează și elemente moderne. De exemplu, actorul veteran Loong Koon-tin îl interpretează pe Trump purtând o perucă blondă și sprâncene false, o tehnică apropiată mai degrabă de teatrul contemporan. În mod tradițional, actorii de operă cantoneză își vopsesc fețele în roșu și alb și petrec ore întregi pregătindu-se cu costume elaborate și coafuri impresionante.
Loong a declarat că a muncit intens pentru a reproduce expresiile faciale și gesturile caracteristice lui Trump: „De fiecare dată când intru în rol, sunt Donald Trump”, a spus el pentru CNN.
Alături de Trump apar și alte personaje istorice sau politice, precum Abraham Lincoln, Richard Nixon, Mao Zedong sau Kim Jong Un.
Li recunoaște că a fost dificil să găsească un echilibru între umorul acceptabil și cel ofensator, adăugând că a dorit să ofere o perspectivă echilibrată, în care fiecare spectator să se poată regăsi.
„Nu încerc să transmit un mesaj politic. Am pornit de la ideea de dragoste și pace. Cred că toți putem iubi dragostea și pacea”, a spus el.
„E vorba despre Ucraina și SUA, dar combinate cu cultura chineză"
Adiva Zeng, o adolescentă de 16 ani, a declarat că este interesată de spectacol tocmai pentru modul în care evenimentele geopolitice recente sunt puse în scenă dintr-o perspectivă chineză.
„E vorba despre Ucraina și SUA, dar combinate cu cultura chineză, și ne arată ce se întâmplă chiar acum. Asta îmi atrage atenția”, a spus ea.
Li a afirmat că și-ar dori să ducă spectacolul pe Broadway sau în alte teatre internaționale, deși logistica și finanțarea sunt provocări majore.
El este convins că atât Trump, cât și Zelenski ar aprecia spectacolul, având în vedere legăturile lor anterioare cu showbiz-ul. Trump a fost gazda emisiunii „Ucenicul”, în timp ce Zelenski a fost comediant, actor și scenarist, devenind celebru pentru rolul din serialul satiric „Slujitorul poporului”, în care juca un profesor de liceu devenit președinte.
„Drama este viață. Viața este dramă. Și, până la urmă… politica este dramă”, a încheiat Li.