Ana Iorga a vorbit miercuri, la rubrica „Pe cuvânt”, de la Antena 3, despre anglicisme, cuvintele care ne creează probleme de semantică, de scriere și de pronunțare.
Există substantive care au mărci duble de plural, a arătat Ana Iorga.
Asta înseamnă că păstrează și marca din engleză și au și o desinență românească.
Marca dublă a pluralului se admite pentru unele anglicisme. Se acceptă plurale precum comicsuri și sticksuri, pentru că, în română, singularul acestor cuvinte a fost adaptat în formă comics, respectiv sticks.
Detalii, în materialul video de mai jos!