Ana Iorga vorbește joi despre substantive cu un plural neașteptat. Este vorba despre substantivele care au o singură formă de plural acceptată de norma academică însă care ar putea avea foarte bine și alte variante care ne sunt la îndemână, pe care le simțim a fi corecte.
Exemple corecte
suvenir-suvenire
boschet-boschete
parapet-parapete
schelet-schelete
Pluralul în „e” pare ușor arhaic dar în DOOM aceasta este forma corectă. Norma se schimbă, cuvintele își selectează desinență de plural diferite într-o anumită epocă iar lingviștii analizează uzul și comportamentul gramatical al unui cuvânt, și dau și ei un verdict.
Exemplu corect
croasant-croasanți
Forma de plural corectă este „croasanti” și nu „croasante”, așa cum este cel mai des folosit.
Exemple corecte
complet-completuri
rucsac-rucsacuri
Trebuie să ne uităm în dicționar de fiecare dată când avem dubii pentru că lucrurile sunt în continuă mișcare și e bine să ne mișcăm și noi odată cu ele.