Nici George Orwell nu și-ar fi putut închipui când a scris romanul distopic 1984 că cele mai teribile forme de control descrise în romanul său nu doar că ar putea deveni realitate, dar chiar i-ar putea depăși imaginația. Un smartphone scos clandestin din Coreea de Nord a dezvăluit nivelurile uluitoare de control pe care regimul dictatorial le exercită asupra propriului popor. Telefonul, aparent ca multe altele, privit din exterior, emitea avertismente utilizatorilor cu privire la folosirea cuvintelor din argoul sud-coreean și corecta automat termenul „Coreea de Sud” în „stat marionetă”, a descoperit o investigație realizată de BBC. Mai mult, utilizatorii sunt fotografiați frecvent, iar imaginile sunt stocate de telefon într-un dosar secret pe care ei nu îl pot accesa.
Telefonul a fost scos, în secret, din Coreea de Nord la sfârșitul anului 2024 de către Daily NK, o organizație media cu sediul la Seul.
„Motivul pentru acest control este că mare parte din mitologia familiei Kim este inventată. Multe dintre lucrurile pe care le spun oamenilor sunt minciuni,” a declarat Martyn Williams, cercetător principal la Stimson Center din Washington și expert în tehnologia și informația din Coreea de Nord.
Practici orwelliene în secolul XXI
Dispozitivul a fost programat ca atunci când utilizatorul scrie un cuvânt din argoul sud-coreean, acesta să dispară automat și să fie înlocuit cu echivalentul nord-coreean - o mișcare orwelliană, scrie BBC.
De pildă, când utilizatorul încerca să tasteze cuvântul „oppa”, care în coreeană înseamnă „frate mai mare”, dar care în argoul sud-coreean este folosit pentru a se referi la un „iubit”, telefonul corecta automat termenul în varianta mai „prietenoasă cu comunismul”: „tovarăș”.
Apoi, pe ecran apărea un avertisment care îi reamintea utilizatorului că termenul „oppa” poate fi folosit doar pentru frații mai mari, potrivit investigației BBC.
De asemenea, telefonul făcea în mod ascuns o captură de ecran la fiecare cinci minute, stocând imaginile într-un dosar secret la care utilizatorul nu avea acces, dar care, cel mai probabil, era accesibil autorităților nord-coreene.
„Telefoanele sunt acum parte integrantă din modul în care Coreea de Nord încearcă să-și îndoctrineze poporul”, a spus Martyn Williams, expert în tehnologia și informația din Coreea de Nord.
Este doar cel mai recent exemplu al represiunii dure asupra tehnologiei moderne impuse de regimul autoritar al lui Kim Jong Un. Experții cred acum că dictatura începe acum „să câștige teren” războiul informațional.
Vorbitul cu accent sud-coreea e infracțiune de stat în Coreea de Nord
Dictatura a înăsprit regulile și în ce privește limbajul pentru a opri influența culturii sud-coreene, cu precădere în rândul generațiilor mai tinere. Astfel, folosirea expresiilor sud-coreene sau vorbitul cu accent sud-coreean au fost declarate oficial infracțiuni de stat de către dictatorul Kim Jong Un în 2023.
Membrii „echipelor de represiune pentru tineret” pot fi văzuți patrulând pe străzi, monitorizând comportamentul tinerilor nord-coreeni.
Dizidenta nord-coreeană Kang Gyuri, în vârstă de 24 de ani, a declarat pentru BBC că era oprită și mustrată pentru că își coafa părul și se îmbrăca în stil sud-coreean. Kang a spus că aceste echipe i-au confiscat telefonul pentru a-i citi mesajele și a verifica dacă folosea termeni sud-coreeni interziși.
Ea a fugit din Coreea de Nord cu o barcă în 2023 și locuiește acum în Coreea de Sud.
„Obișnuiam să cred că era normal ca statul să ne restricționeze atât de mult. Credeam că și alte țări trăiesc sub același control. Dar apoi mi-am dat seama că doar în Coreea de Nord era așa.”, a spus ea.
Muzica pop și serialele sud-coreene, arme ale Coreei de Sud
Această abordare mai dură a regimului lui Kim este un răspuns la eforturile guvernului sud-coreean de a transmite mesaje subversive dincolo de graniță și de a deschide ochii cetățenilor nord-coreeni asupra cât de diferită este viața în Sud.
De pildă, aproape toți prietenii lui Kang Gyuri din Coreea de Nord urmăreau emisiuni și filme sud-coreene. Ea și prietenii ei făceau schimb între ei de stick-uri USB, în secret.
„Vorbeam despre dramele populare și actori, și despre idolii K-pop care ni se păreau atrăgători, cum ar fi anumiți membri ai BTS. Vorbeam și despre cât de dezvoltată era economia Coreei de Sud; pur și simplu nu puteam critica regimul nord-coreean în mod direct.”, a explicat tânăra.
Emisiunile influențau și felul în care ea și prietenii ei vorbeau și se îmbrăcau: „Tineretul din Coreea de Nord s-a schimbat rapid”, a spus ea.
Deși toate ziarele și posturile TV din afara țării sunt interzise în Nord, un număr mic de difuzori au reușit să transmită în secret informații în țară noaptea târziu, prin unde radio scurte și medii.
Tăierile DOGE-ului lui Musk afectează și disidența din Coreea de Nord
Mii de stick-uri USB și carduri micro-SD care conțin drame sud-coreene și melodii K-pop sunt, de asemenea, introduse ilegal peste graniță în fiecare lună, adesea ascunse în cutii de fructe.
„Cei mai mulți dintre dezertorii și refugiații nord-coreeni recenți spun că tocmai conținutul străin i-a motivat să-și riște viața pentru a fugi,” spune Sokeel Park, al cărui ONG, Liberty in North Korea, lucrează pentru a distribui acest tip de conținut.
O mare parte din această activitate este finanțată de guvernul SUA. Însă tăierile recente de ajutoare decise de Departamentul de Eficientizare Guvernamentală (DOGE), condus până vineri de Elon Musk, ar putea compromite aceste eforturi de sprijinire a unei disidențe în Coreea de Nord, iar experții avertizează că Kim Jong Un ar putea să câștige avantajul în această bătălie.
Pentru disidenți precum Kang, prima expunere la lumea exterioară a venit prin intermediul acestor transmisii radio ilegale și al dramelor coreene, ceea ce a dus la dorința sa disperată de a evada din distopia comunistă.
„Mă simțeam atât de sufocată și, dintr-o dată, am simțit nevoia să plec,” a spus ea.
În Coreea de Nord nu există opoziție politică sau disidenți cunoscuți, iar adunările pentru proteste sunt mult prea periculoase – însă activiștii care își dedică viața să fisureze cenzura din Coreea de Nord speră că unii vor fi inspirați să întreprindă acte individuale de rezistență.
Ştiri video recomandate
