Operatorul unei echipe americane de televiziune a făcut cunoştinţă, pe pielea lui, cu riscurile meseriei. Nu pe vreun teatru de război, ci într-o paşnică zonă rurală, unde a fost înjurat şi lovit cu bâta de omul pe care trebuia să-l filmeze.
Reporterii doreau să stea de vorbă cu un fermier, dar acesta s-a înfuriat la culme de îndată ce i-a văzut.
Operatorul apucase să-şi pornească camera şi a continuat să filmeze, deşi a fost lovit în picior. Fermierul şi-a reluat ameninţările şi înjurăturile, eliminate parţial de editorii postului, înainte de a da publicităţii înregistrarea.
Reportajul urma să aibă ca subiect comportamentul fermierului faţă de caii săi. Jurnaliştii primiseră informaţii că animalele erau maltratate. Caii păreau, totuşi, nevătămaţi, dar stăpânul lor s-a dovedit, într-adevăr, înclinat spre violenţă.
Deşi operatorul nu este grav rănit, postul a sesizat şeriful, care l-a arestat pe bătăuş. Acesta este acuzat acum de "agresiune cu o armă letală".
