Doi pui de urs polar smulg ropote de aplauze la o grădină zoologică din Nurnberg. Gemenii de patru luni au toate calităţile necesare unor vedete în toată regula. Sunt... irezistibili şi se simt în largul lor în lumina reflectoarelor.
Mângâiaţi de razele calde ale soarelui de primăvară, Gregor şi Aleut nu s-au sfiit de nimeni şi de nimic. Au alergat, s-au jucat şi au explorat fiecare colţişor al nolui cămin special reamenajat pentru ei.
Pe scurt, au stofă de vedete. Nu degeaba îi numesc jurnaliştii "urmaşii lui Knut". Au venit tocmai din Rusia să-i calce pe urme celui mai faimos urs polar din lume.
Flocke, sora mai mare a gemenilor, a ajuns la grădina zoologică din Nurnberg după ce mama a respins-o la doar o lună de la naştere. Gemenii i-au înmuiat însă inima. Au deja patru luni iar ursoaica Vera nu îi scapă din priviri nicio clipă.
