Concret, SRI angajează personal cu studii medii sau superioare, cunoscători ai următoarelor limbi străine: albaneză, arabă, armeană, azeră, chineză, coreeană, dari, ebraică, georgiană, hindi, kurdă, pashtu, persană, punjabi, rromani, rusă, sârbă, tătară, ucraineană, urdu.
SRI explică faptul că are deja oameni care vorbesc aceste limbi, dar la nivel mediu și nu vrea să-i scape eventualele subtilități. Cei care cunosc foarte bine aceste limbi îi pot ajuta pe ofițerii de informații să înțeleagă subtilități culturale, să descifreze înscrisuri și să surprindă unele sensuri care pot să scăpe unui cunoscător mediu.
