Un cântec într-un dialect din sudul Indiei a devenit viral pe internet, inspirând o întreagă generaţie de indieni, care au început să vorbească "Tamglish" - un amestec între Tamil (un dialect vorbit în India, care implică adăugarea vocalelor a şi u la sfârşitul cuvintelor englezeşti).
Versurile melodiei exprimă gândurile ce vin din mintea unui tânăr beat, care tocmai a fost părăsit de iubită.
În timp ce compozitorii melodiei se bucură de succesul nebănuit al cântecului (pe care l-au scris în jumătate de oră), deja mai multe case de producţie le-au propus ca melodia să fie coloana sonoră pentru filmele indiene ce urmează să fie lansate pe piaţă.
