Reacţia preşedintelui Estoniei după ce i s-a greşit numele, într-un interviu în direct

Preşedintele Estoniei, Toomas Hendrik Ilves, a întrerupt un interviu în direct la postul de televiziune britanic Sky News şi şi-a smuls ochelarii de la ochi şi casca din ureche, după ce prezentatorul i-a greşit numele, scrie The Independent.
   
Dermot Murnaghan, care prezenta buletinul de ştiri duminică dimineaţă la Sky News, urma să îl intervieveze pe preşedintele eston, dar a început prin a i se adresa cu "domnul Hendrik", în loc să foloseacă numele de familie al preşedintelui, Ilves.
   
Şeful statului eston s-a uitat în jos şi a zâmbit nemulţumit, înainte de a-l întrerupe pe prezentator. El şi-a smuls apoi ochelarii de la ochi şi casca din ureche, spunând ceva despre "folosirea corectă a numelui", deşi afirmaţia nu s-a putut auzi în întregime.
   
Cei doi nu au mai spus nimic timp de aproximativ şapte secunde, după care preşedintele eston şi-a dat ochii peste cap, într-un semn de exasperare.
   
Fără să pară afectat de greşeala pe care o făcuse, Murnaghan a anunţat o "privire rapidă" la buletinul meteorologic.
   
Interviul cu Ilves, prin legătură video din Munchen, fusese programat pentru a discuta reacţia preşedintelui eston după ce liderul rus, Vladimir Putin, a fost acuzat de ministrul britanic de Externe, Philip Hammond, că se poartă ca un "tiran de la jumătatea secolului XX" în cazul Ucrainei. Interviul ar fi fost reluat mai târziu în cursul zilei.