Antena 3 CNN Externe „Hunger Games” la Casa Albă: Liderii lumii, puși la încercare în cadrul întâlnirilor cu Trump. "Laudă-l fără să te umilești prea mult"

„Hunger Games” la Casa Albă: Liderii lumii, puși la încercare în cadrul întâlnirilor cu Trump. "Laudă-l fără să te umilești prea mult"

B.N.
8 minute de citit Publicat la 10:19 22 Mai 2025 Modificat la 11:14 22 Mai 2025
„Hunger Games” la Casa Albă: Liderii lumii, puși la încercare în cadrul întâlnirilor cu Trump. "Laudă-l fără să te umilești prea mult" Întâlnirile lui Trump cu Emmanuel Macron, Volodimir Zelenski, Giorgia Meloni și Cyril Ramaphosa au fost marcate de momente tensionate Foto: colaj Getty Images, Profimedia

Biroul Oval s-a transformat într-o arenă de spectacol politic, unde președintele american Donald Trump pune în scenă confruntări "teatrale" cu lideri mondiali, în stilul unor veritabile „Jocuri ale Foamei” ("Hunger Games") diplomatice, scrie CNN într-o analiză.

Ultima „victimă” a fost președintele sud-african Cyril Ramaphosa, care a fost prins într-o "ambuscadă MAGA" difuzată în direct, după ce Trump a reluat o conspirație despre presupusul genocid al fermierilor albi. În această nouă eră a politicii externe americane, dominată de haos, spectacol și cucerită de conspirații, o invitație la Casa Albă a devenit mai degrabă o cursă cu obstacole decât o onoare, se arată în analiză.

Show-urile din Biroul Oval, puse în scenă de președintele Donald Trump, sunt noile "Jocuri ale Foamei" din politica mondială, potrivit CNN.

Președintele sud-african Cyril Ramaphosa a devenit miercuri cel mai recent lider prins în orbita MAGA, după ce Trump i-a ținut o adevărată predică despre afirmațiile false potrivit cărora fermierii albi sud-africani ar fi victimele unui genocid. Liderii străini pășesc acum în sanctuarul Biroului Oval – unde conferințele de presă se desfășoară ca niște meciuri de wresting  – pe propriul risc, mai scrie CNN.

Aceste show-uri ale lui Trump sunt expresia unei politici externe americane haotice, politizate și înecate în teorii ale conspirației. Așa cum au aflat Ucraina și Iordania, cu cât o țară este mai vulnerabilă, cu atât primirea la Washington tinde să fie mai ostilă. 

Având în vedere riscurile politice tot mai mari asociate cu o vizită la Casa Albă, nu ar fi surprinzător ca unii lideri să reconsidere ceea ce altădată era o invitație râvnită, dar care acum pare o capcană diplomatică. Această schimbare ar putea avea implicații serioase: țările din Sudul Global, precum Africa de Sud, încep să se uite mai atent către China decât către SUA, mai notează CNN în analiză.

Președintele sud-african știa ce-l așteaptă

Ramaphosa știa ce-l așteaptă, scrie CNN. În noul său guvern de coaliție multirasială, l-a inclus pe ministrul alb al agriculturii, iar prietenii sud-africani ai lui Trump, campionii de golf Ernie Els și Retief Goosen, au fost și ei cooptați.

Însă toate acestea nu l-au împiedicat pe Trump să stingă luminile și să lanseze un spectacol multimedia de propagandă de dreapta despre Africa de Sud. „Moarte, moarte, moarte”, a rostit el, în timp ce pe ecran rulau articole despre uciderea afrikanerilor albi.

Problema redistribuirii funciare echitabile este una dintre cele mai complexe moșteniri ale deceniilor de guvernare a minorității albe în Africa de Sud. Însă, după cum a explicat Ramaphosa, nu există nicio campanie sistematică de exterminare pe criterii rasiale – ceea ce ar defini un genocid. Iar majoritatea victimelor crimelor violente sunt persoane de culoare.

Orice întrevedere în Biroul Oval are loc acum cu amintirea "interogatoriului brutal" la care a fost supus președintele ucrainean Volodimir Zelenski de către Trump și vicepreședintele JD Vance în februarie.

Ramaphosa părea să fi învățat lecția acelui episod. Deși vizibil tulburat, a reacționat cu stupoare mai degrabă decât cu furie deschisă la ambuscada președintelui american. A încercat, cu răbdare, să-i explice faptele lui Trump – nu că ar fi contat.

„Sunt executați, și se întâmplă să fie albi, iar majoritatea sunt fermieri”, a spus Trump. „Nu știu cum explici asta.”

"Show-urile" din Biroul Oval

În cazul majorității președinților, sesiunile foto din Biroul Oval sunt banale. Presa este grăbită să surprindă momentele în care liderii rostesc platitudini despre „relațiile bilaterale solide”. Uneori, jurnaliștii reușesc să strecoare câteva întrebări înainte de a fi escortați afară, urmând o conferință de presă mai târziu.

Dar totul s-a schimbat în al doilea mandat al lui Trump, care a distrus până și ultimele rămășițe de decență rămase după primul său mandat. Biroul Oval a devenit acum mai aglomerat și mai gălăgios, scrie CNN.

Vance stă adesea pe canapeaua oficială, alături de membri ai Cabinetului, gata să intervină. Este un rol atipic pentru un vicepreședinte. În timpul administrației Obama, Joe Biden evita lumina reflectoarelor în asemenea contexte. Dar vizitatorii lui Trump trebuie să înfrunte acum și presa MAGA, avidă de momente virale. În timpul vizitei lui Zelenski, un reporter l-a întrebat de ce, purtând o jachetă în stil militar ca omagiu pentru soldații din linia întâi, nu a ales un costum pentru a arăta respect.

Africa de Sud încă se confruntă cu probleme majore moștenite de la apartheid și agravate de anii de guvernare coruptă și haotică ai Congresului Național African, de după retragerea lui Nelson Mandela. Nimic din toate acestea nu a fost ameliorat de Trump. Dar, desigur, acesta nici nu era scopul. Emisiunile din Biroul Oval sunt menite să semnaleze loialitate față de baza MAGA – în acest caz, elementelor sale naționaliste albe.

Marca Trump s-a construit pe imaginea de outsider și perturbator. Revenit la putere, este hotărât să răstoarne ordinea politică și economică globală care a susținut influența americană, dar pe care o consideră nedreaptă față de americani. Și ce metodă mai eficientă de a-și demonstra forța decât mustrulirea liderilor străini în direct?

Uneori, spectacolul pare dedicat unui singur spectator – Elon Musk. Magnatul născut în Africa de Sud a fost prezent în cameră la întâlnirea cu Ramaphosa, la scurt timp după ce s-a plâns pe X de discriminarea împotriva albilor în țara natală.

Opiniile lui Musk s-au făcut auzite și în timpul vizitei premierului britanic Keir Starmer la Casa Albă, când Vance a denunțat presupusele restricții la adresa libertății de exprimare în Marea Britanie, care ar afecta companiile tech americane. Starmer, antrenat de duelurile parlamentare din Camera Comunelor, a rezolvat problema scurt: „Avem libertate de exprimare de foarte, foarte mult timp în Regatul Unit și va dura foarte, foarte mult timp.”

Care lider i-a făcut cel mai bine față lui Trump în Biroul Oval?

Umilirea ritualică a vizitatorilor săi de către Donald Trump a adăugat o nouă dimensiune complexă muncii de pregătire a liderilor mondiali.

Aceștia trebuie să țină cont de modul în care vor fi percepuți de electoratul propriu. Dacă nu reușesc să i se opună, riscă să pară slabi. Dacă ripostează cu vehemență, pot obține un câștig politic intern – așa cum s-a întâmplat cu Zelenski – dar pot periclita interesele naționale, dacă îl lasă pe Trump să adune ranchiună.

Liderii trebuie, de asemenea, să evite să fie surprinși de camerele de filmat în timp ce Trump spune sau face ceva care subliniază slăbiciunea lor relativă față de Statele Unite.

În februarie, de exemplu, regele Abdullah al Iordaniei părea profund stânjenit când Trump l-a presat să accepte refugiați din Gaza – un aflux care ar putea destabiliza echilibrul politic fragil al țării și chiar monarhia. Dar cum Iordania depinde de ajutorul american pentru securitate, Abdullah nu și-a permis să-și contrazică gazda, amintește CNN.

Zelenski a fost un alt caz. După ce a fost îndepărtat din Biroul Oval în urma unei reacții de furie atunci când Vance îi cerea să arate mai multă recunoștință pentru ajutorul primit, lui Zelenski i-a luat câteva săptămâni să repare situația.

Secretul unei întâlniri de succes: laudă-l pe Trump fără să te umilești prea mult

După ce a analizat mai multe întâlniri dintre Trump și liderii mondiali, CNN a ajuns la concluzia că cei mai de succes vizitatori ai Biroului Oval sunt cei care reușesc să-l laude pe Trump fără să se umilească prea mult.

Cu o aură teatrală, Keir Starmer a scos o scrisoare de la Regele Charles al III-lea, prin care Trump era invitat la o vizită de stat, și a subliniat cât de importantă este această invitație, având în vedere că și Regina Elisabeta a II-a i-a oferit una similară. Starmer, deși nu este cunoscut pentru carismă, a fost lăudat acasă pentru prestația sa neobișnuit de abilă.

Președintele francez Emmanuel Macron a testat strategia de a corecta afirmațiile false ale lui Trump în al doilea mandat, într-un mod elegant dar ferm. Când Trump a afirmat că Europa va primi înapoi ajutorul acordat Ucrainei, Macron l-a corectat imediat: „Nu, ca să fiu sincer, noi am plătit. Am suportat 60% din efortul total”.

Un alt lider care jonglează între Europa și Trump este Giorgia Meloni, premierul Italiei. Deși este o populistă de dreapta și vizitează frecvent Mar-a-Lago, Meloni este o susținătoare puternică a Ucrainei. A navigat terenul sensibil cu abilitate politică: la un moment dat, și-a întrerupt traducătoarea și a început să-i traducă ea însăși lui Trump, pentru a se asigura că înțelege clar un punct despre creșterea cheltuielilor pentru apărare ale Italiei.

Meloni i-a câștigat simpatia lui Trump folosind limbajul său preferat: i-a spus că pot „face Occidentul din nou măreț”.

Însă niciun alt lider străin nu a resimțit presiunea unei vizite la Casa Albă mai acut decât prim-ministrul canadian Mark Carney. Tocmai câștigase alegerile pe fondul opoziției față de retorica lui Trump privind anexarea simbolică a Canadei.

Carney a încercat să comunice cu Trump într-un limbaj pe care acesta îl putea înțelege. „Există locuri care nu sunt niciodată de vânzare,” i-a spus.  

Când Trump a replicat: „Niciodată să nu spui niciodată,” Carney s-a întors către camere și către Nordul Adevărat și a spus: „Niciodată, niciodată”.

Asta nu l-a împiedicat totuși pe Trump să lanseze o tiradă despre cât de nedrept este ca SUA să suporte o mare parte din costurile apărării Canadei, și apoi să ceară presei să părăsească sala. Astfel, Carney nu a mai avut șansa să mai spună ceva.

Vizita pe care toată lumea o așteaptă

Nimeni nu știe cu adevărat la ce să se aștepte când vine vorba de Trump, mai scrie CNN, care își imaginează cum ar fi o vizită a Papei Leon al XIV-lea în SUA.

Vance a fost la Vatican weekendul trecut pentru slujba de inaugurare a noului suveran pontif și i-a înmânat un plic alb, cu sigiliul prezidențial, care conținea o invitație oficială la Casa Albă. Papa Leon ar fi spus: „la un moment dat” – probabil referindu-se la disponibilitatea sa de a accepta invitația.

Totuși, cardinalul Robert Prevost din Chicago , devenit acum Papă, nu pare să se grăbească, pentru că este aproape de neimaginat ca omul văzut de milioane ca reprezentantul lui Dumnezeu pe Pământ să se supună de bunăvoie spectacolului politic din Biroul Oval și retoricii seculare ale lui Trump, mai notează CNN.

Dacă va avea loc, vizita va fi precedată, cel mai probabil, de negocieri intense asupra protocolului cu Vaticanul.

Însă un astfel de moment – o întâlnire între cei mai celebri doi americani ai momentului în cel mai celebru birou din lume – ar fi, fără îndoială, o scenă demnă de privit, scrie CNN la finalul analizei. 

Citește mai multe din Externe
» Citește mai multe din Externe
TOP articole