Un post de televiziune a difuzat o înregistrare video în care un instructor militar îi cere unui soldat să ochească ţintele ca şi cum ar avea în faţă trei afro-americani din Bronx. Scena a fost filmată în iulie anul trecut, la o aplicaţie militară. Instructorul îi spune cadetului să îşi imagineze că are în faţă trei afro-americani şi îi cere să deschidă focul. Soldatul râde şi trage, în timp ce rosteşte insulte în limba engleză.
Înregistrarea a fost difuzată în contextul în care abuzurile comise de instructori au pătat imaginea armatei germane. Ministerul Apărării a anunţat că ştia de existenţa înregistrării încă din ianuarie.
Antena 3