„A face cuiva capul calendar” este o expresie extrem de veche și nu este originară din limba română. Totul a pornit de la faptul că, în urmă cu sute de ani, în calendare apăreau extrem de multe informații, printre care cifre și date astronomice.
Primele calendare erau pline cu date istorice și geografice care cu greu puteau fi ținute minte din cauza faptului că erau mult prea multe. Aceste date erau înghesuite pentru că, în acele vremuri, se făcea economie la hârtie. Cu alte cuvinte, calendarul cel mai vechi este strămoșul ziarelor și revistelor de astăzi.
„A face cuiva capul calendar” înseamnă a-i umple capul cu informații inutile, potrivit shtiu.ro.