Formele corecte ale unor verbe pe care le folosim des. Ce recomandări au lingviştii

de Iulia Gorgorin    |    06 Aug 2020   •   13:33
Formele corecte ale unor verbe pe care le folosim des. Ce recomandări au lingviştii

Ana Iorga a vorbit despre cum să folosim corect formele unor verbe pe care le folosim des. Lingviştii Adnana Boioc Apintei şi Alexandru Nicolae au cercetat exact această problemă a verbelor de conjugarea a patra şi vin cu recomandări după ce au studiat şi preferinţele vorbitorilor.

''Azi vorbim despre verbe care au variaţii la nivelul formelor. Sunt destul de complicate şi mi-am dat seama de asta când, zilele trecute, prietena mea Manuela a spus "oamenii inventă": forma sună foarte frumos, e usor arhaică, nu e incorectă, deşi mai frecvent spunem astazi oamenii inventează.

Dicţionarul ortografic notează că e corect şi ei inventă, şi ei inventează. Sunt multe verbe cu astfel de variatii si problema e că e greu uneori sa stii daca sunt corecte ambele forme, potrivit normelor actuale.

Gândiţi-vă la: Cheltuie cheltuieşte, destăinuie destăinuieşte, inventă inventează. Bănuie sau bănuieşte? Sunt în general verbe de conjugarea a IV-a şi de conjugarea I care au astfel de variaţii.

Unele apar cu două forme în dicţionarul ortografic, pentru altele în schimb, deşi în uz pot circula două forme, dicţionarul recomandă una singura corectă. Sa vedem cele mai frecvente verbe în această situaţie.

Începem cu cele de conjugarea a patra. Formele cu ESC la persoana I sunt forme de prezent slab, cele fără ESC sunt considerate de prezent tare. Am notat aici formele de persoana a treia singular. Pentru aceasta serie, avem 2 forme corecte: biciuie biciuieşte, biruie biruieşte, cheltuie cheltuieşte, chinuie chinuieşte.

Şi pentru următoarele verbe de conjugarea a patra, ambele forme sunt corecte potrivit DOOM: cotrobăie cotrobăieşte, destăinuie destăinuieşte, huiduie huiduieşte, străduieşte străduie. Ordinea în care dicţionarul dă formele variază, dar nu e foarte important asta, e important că sunt corecte amandoua.

Verbele din următoarea serie au o singură formă corectă recomandată de dicţionar.

E corect doar bănuieşte, nu şi bănuie. Apoi e corect doar: bâiguie, bântuie, behăie, se bizuie NU se bizuieşte, bombăne, înghesuie şi răzuieşte. Chiar dacă întâlnim două forme în circulaţie pentru aceste verbe, doar aceasta este recomandată de dicţionar.

Există variaţii şi la verbele de conjugarea I. Tot aceste oscilaţii între prezent slab şi prezent tare. Potrivit normelor, e corect doar: el copiază, nu şi el copie. În schimb, la a inventa, sunt acceptate ambele forme în DOOM: el inventează şi el inventă.

Subiectul e pasionant şi complicat.

Colegii mei, lingviştii Adnana Boioc Apintei şi Alexandru Nicolae au cercetat exact această problemă a verbelor de conjugarea a patra şi vin cu recomandări după ce au studiat şi preferinţele vorbitorilor.

Uneori, uzul nu confirmă recomandările din dicţionar. Şi asta înseamna ca aceste variatii sunt de fapt destul de fluide şi e posibil ca ediţiile viitoare ale DOOM să ţina cont şi de preferintele vorbitorilor. De asta cel mai bine este să consultăm dicţionarul când ezitam asupra unei forme, ca sa ne asigurăm ca să facem alegerea corectă'', a spus Ana Iorga.

Verbe cu două forme:

biciuieşte/ biciuie

biruieşte/ biruie

cheltuieşte/ cheltuie

chinuieşte/ chinuie

cotrobăie/ cotrobăieşte

destăinuie/ destăinuieşte

huiduie/ huiduieşte

străduieşte/ străduie

Verbe cu o singură formă

bănuieşte

bâiguie

bântuie

behăie

bizuie

bombăne

înghesuie

răzuieşte

Verbe de conjugarea I

copiază

inventează/ inventă

Parteneri
x close