Un milionar olandez intenţionează să organizeze zboruri cu echipaj uman spre Marte... fără întoarcere.
El consideră că tehnologia actuală permite zborul navelor spaţiale spre Marte şi supravieţuirea oamenilor pe planeta roşie, dar nu şi întoarcerea pe Pământ. Din acest motiv, el propune înfiinţarea primei colonii umane pe o altă planetă.
Olandezul susţine că a primit deja 8000 de candidaturi pentru misiunea care ar trebui să ajungă pe Marte peste zece ani. El a rezolvat şi problema finanţării: un reality-show de televiziune care va prezenta misiunea şi apoi viaţa coloniştilor pe planetă.
