„După 20 de ani de independenţă, sfâşiată între Est, care încarnează trecutul său, şi Vest, perceput ca viitor, această ţară rămâne una dintre cele mai sărace din Europa”. Astfel este prezentată Republica Moldova într-un fotoreportaj în publicaţia franceză Le Monde, intitulat „Timp suspendat în Republica Moldova”.
Dupa ce jurnalistii rusi au publicat o galerie foto "Cum e să locuieşti în Moldova", francezii prezintă într-o serie de imagini, scene ale vieţii de la ţară şi aspectul mai mult posomorât şi trist al satelor moldoveneşti.
"E întâi de toate acel miros care evocă comunismul: un amestec de motorină sovietică şi, într-o varietate mai plăcută, de cernoziom bogat în minerale, care reprezintă o bogăţie a ţării. Moldova, mic stat-enclavă între România şi Ucraina, este deseori redus la Syldavia lui Tintin, din care a fost inspirată", se arată în materialul din Le Monde. (n.r. - Syldavie – ţară imaginară din desenele animate franceze "Aventurile lui Tintin")
