Cercetătorii de la Institutul Max Planck, coordonați de Hiromu Yakura și Levin Brinkmann, au analizat peste 360.000 de videoclipuri YouTube și 771.000 de episoade de podcast pentru a evalua impactul ChatGPT asupra limbajului vorbit, potrivit Scientific American.
Ei au identificat un set de „cuvinte GPT” – termeni precum „realm” sau „meticulous”, pe care ChatGPT îi adaugă frecvent în texte. Aceștia au înregistrat o creștere semnificativă (până la +50%) în discursul spontan după lansarea ChatGPT, comparativ cu controlul sintetic alcătuit din sinonime care nu apar în mod frecvent în texte generate de AI.
Limbajul scris folosit pentru antrenarea AI-urilor revine la oameni, într-un „circuit de feedback”: modelele preiau stiluri, le folosesc, apoi oamenii le adoptă înapoi. Spre deosebire de schimbările lente în limbaj, aceste procese apar rapid și sincron cu introducerea LLM-urilor în 2022.
Cercetătorii susțin că ChatGPT influențează considerabil vocabularul folosit în vorbire al oamenilor. Ei au identificat o creștere bruscă în utilizarea unor cuvinte tipice pentru stilul AI după lansarea ChatGPT, arătând că utilizatorii adoptă inconștient expresii comune modelului cu inteligență artificială.
Studiul lor sugerează că AI-ul modelează limbajul uman într-un mod rapid și profund.
Riscurile folosirii ChatGPT: uniformizare lingvistică și pierderea autenticității
-
Adopție neconștientă: oameni imită un vocabular perceput drept mai “cultivat” sau “corect” – generat de AI
-
Standardizarea limbajului: AI-ul favorizează variante de tip Standard American English, ceea ce poate suprima dialecte regionale și expresii idiosincratice
-
Tonul devine mai structurat, mai rece emoțional – pierzând nuanța și vulnerabilitatea umană. Comunicarea optimizată de AI poate părea cooperantă, însă dacă destinatarul suspectează implicarea AI, încrederea scade .