Irving Mann este, astăzi, un paşnic pensionar din New York, după ce i-a predat fiului său afacerea familiei: un magazin de bijuterii şi ceasuri de lux. Dar, în 1944, Mann era unul din zecile de mii de soldaţi americani debarcaţi în Franţa pentru a lupta împotriva naziştilor.
Veteranul păstrează din război şi amintiri luminoase, cum a fost ziua în care, la o fermă, a primit de la două femei câteva ouă în schimbul unor raţii militare.
Puţin mai târziu, Mann a fost grav rănit şi puţin a lipsit să-şi piardă piciorul drept. Cariera sa militară se încheiase. S-a întors acasă fără să-şi dea seama că lăsase, dincolo de Ocean, una din plăcuţele de identificare purtate la gât de orice soldat american. Plăcuţă care a reapărut, acum, ca prin minune, sub privirile unei fermiere.
Femeia l-a contactat pe Mann, identificat după datele de pe plăcuţă. Iar când veteranul a văzut cum arăta ferma ei, nu a mai avut nicio îndoială: era chiar casa unde primise ouăle al căror gust nu l-a uitat nici astăzi.
Veteranul nu îşi aminteşte nici acum unde şi-a pierdut semnul de identificare. Dar, după atâtea decenii, nu mai contează decât miracolul de a-l fi primit înapoi.
