Antena 3 Actualitate Alexandru Nicolae, despre cuvintele mici care ne dau mari bătăi de cap

Alexandru Nicolae, despre cuvintele mici care ne dau mari bătăi de cap

de Iulia Gorgorin    |    01 Oct 2020   •   13:45
Alexandru Nicolae, despre cuvintele mici care ne dau mari bătăi de cap

Există cuvinte în limba română care ne dau de furcă de când eram în școală. Iar cuvintele mici, de câteva litere sau chiar de o literă, sunt adesea cele mai complicate, pentru că pot avea foarte multe valori și utilizări extrem de diferite. O echipă de lingviști pasionați de la Academia Română și de la Universitatea din Bucureşti au pus într-o carte toate cuvintele care ne dau bătăi de cap: la școală sau la birou, cu toții ne confruntăm cu ele în viața de zi cu zi.

 Autorii au lucrat peste un an să adune și să explice detaliat statutul gramatical al celor mai dificile cuvinte din română. Au ieşit în total 165 de cuvinte într-o carte pasionantă pentru amatorii de subtilităti: "Dicţionar de interpretări gramaticale", sub coordonarea Gabrielei Pană Dindelegan.

Autorii sunt profesori universitari cu experienţă la catedră şi în cercetare.

Alexandru Nicolae este unul dintre membrii echipei care a povestit la Antena 3, totul despre cuvintele mici care provoacă încurcături mari.

''Acest dicţionar de interpretări gramaticale este o noutate absolută. Există un dicţionar etimologic, istoric al francezei, dar nu se compară cu dicţionarul nostru. Istoricul aceste cărţi. După ce a apărut gramatica academiei, în 2005, dinspre şcoală au apărut diverse cerinţe pentru o lucrare mai simplă, mai suplă, mai adaptată pentru practica şcolară.

Am făcut o gramatică de bază pe care am adus-o să o vedeţi aici, după care am făcut o gramatică specială pentru gimnaziul despre care am vorbit anul trecut. Cu toate acestea, acest grup coordonat de doamna profesoară Gabriela Pană Dindelegan, a ajuns la concluzia că nu poţi să discuţi toate proprietăţile speciale ale fiecărui cuvânt. Gramatica înseamnă a pune cuvintele în nişte categorii în a le analiza, dar înseamnă mai mult decât atât. Fiecare cuvânt are o viaţă a lui, o gramatică a lui'', a spus Alexandru Nicolae.

Ai imagini sau informaţii care ar putea deveni o ştire? Trimite-ne un mesaj la numărul 0744.882.200 pe Whatsapp sau Signal

×
Parteneri
x close