O caricatură publicată de o revistă satirică din Turcia a declanșat un lanț de evenimente în care sute de persoane s-au încăierat cu poliția și mai mulți jurnaliști au fost arestați, relatează The Guardian.
Autoritățile judiciare au identificat în caricatura respectivă elemente de natură să atragă consecințe penale pentru insultă la adresa "valorilor religioase".
Unii s-au grăbit să taxeze desenul drept o caricatură a profetului Mahomed, ceea ce a încins spiritele și i-a determinat pe mai mulți oameni să atace barul în care obișnuiesc să se adune jurnaliștii publicației LeMan.
Poliția din metropola turcă a folosit gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene pentru a dispersa mulțimea, adaugă sursa citată.
Islamic mob in Istanbul has attacked headquarters of a satirical magzine called Leman over allegations that they published a cartoon character of the Prophet Mohammed.
The cartoon is pretty harmless and is not derogatory at all. It only shows stupidity of humans fighting over… pic.twitter.com/j9uHLzOU8B— Incognito (@Incognito_qfs) July 1, 2025
Cum a sărit mulțimea să-i linșeze pe jurnaliștii de la LeMan
Ciocnirile au avut loc după ce procurorul șef din Istanbul a ordonat arestarea jurnaliștilor revistei LeMan, pe motiv că aceasta a publicat o caricatură care "insultă public valorile religioase".
Însă redactorul-șef Tuncay Akgun a declarat că imaginea a fost interpretată greșit.
"Aceasta nu este în niciun fel o caricatură a profetului Mahomed", a declarat el pentru presa internațională.
"În această lucrare, un musulman care a fost ucis în bombardamentele din Israel este prezentat fictiv drept Mahomed. Peste 200 de milioane de oameni din lumea islamică se numesc Mahomed. Asta nu are nimic de-a face cu profetul Mahomed. Nu am risca niciodată așa ceva", a precizat el.
![]()
Ulterior, pe contul X al LeMan au fost postate alte precizări menite să clarifice că publicația nu și-a propus să-l ironizeze pe profet.
"Caricaturistul a vrut să înfățișeze situația poporului musulman oprimat prin reprezentarea unui musulman ucis de Israel. El nu a intenționat niciodată să minimalizeze valorile religioase. Nu acceptăm stigmatul impus asupra noastră, pentru că nu există nicio reprezentare caricaturală a profetului nostru. Este nevoie de o persoană foarte răuvoitoare pentru a interpreta caricatura în acest mod. Ne cerem scuze cititorilor noștri bine intenționați, care credem că au fost supuși provocărilor", precizează redacția LeMan.
După ce vestea acțiunii judiciare împotriva jurnaliștilor de la LeMan s-a răspândit, câteva zeci de protestatari furioși au atacat un bar frecventat de angajații revistei și situat în centrul orașului Istanbul.
Încăierarea, la care poliția a intervenit rapid, a ajuns să atragă în scurt timp între 250 și 300 de persoane.
Tekbirlerle Leman'a ve yurttaşlara saldırı
— Eylul Deniz (@eyluldenizjourn) June 30, 2025
Taksim şu an.
Tekbirlerle toplanan grup Leman dergisine saldırmaya calisti. Daha sonra etrafta cafe ve barlarda oturan insanlara fiziksel olarak boyle saldirdilar. Ben bu anlari kaydederken polis bana 'Çekmeyin' dedi. Bu anlari boyle… pic.twitter.com/p9FFweSds2
Caricaturistul și graficianul revistei satirice au fost arestați
Ulterior, ministrul turc de Interne, Ali Yerlikaya, a declarat că poliția i-a arestat pe caricaturistul responsabil și pe graficianul revistei.
"Persoana identificată drept DP, care a realizat acest desen josnic, a fost prinsă și arestată. Acești indivizi fără rușine vor fi trași la răspundere în fața legii", a adăugat ministrul.
Alte persoane pe numele cărora s-a emis mandat de arestare sunt redactorul-șef al revistei LeMan și directorul său editorial, potrivit presei turce.
Ministrul turc al Justiției, Yilmaz Tunc, a confirmat că a fost deschisă o anchetă pentru infracțiunea de "insultă publică la adresa valorilor religioase".
"Lipsa de respect față de credințele noastre este inacceptabilă. Nimic nu dă dreptul de a face din valorile sacre ale unei credințe subiectul ironiilor de prost gust. Caricatura sau orice formă de reprezentare vizuală a profetului nostru nu numai că dăunează valorilor noastre religioase, dar afectează și pacea socială", a scris Yilmaz Tunc pe X.
Fondată în 1991, publicația LeMan este renumită pentru satira politică și a devenit, cu timpul, un adevărat coșmar al politicienilor conservatori turci.
LeMan s-a solidarizat cu revista franceză Charlie Hebdo, atacată de frații Cherif și Said Kouachi în 2015 la sediul din Paris, unde au fost ucise 12 persoane.
Frații Kouachi, francezi născuți din imigranți algerieni, au strigat "Allahu Akbar" ("Allah e mare") și "Profetul a fost răzbunat" în timpul atacului.
Raidul terorist de la Charlie Hebdo a avut loc după ce, în trecut, revista a publicat mai multe caricaturi ale profetului Mahomed.