Un moment stânjenitor a avut loc în timpul summitului G7 din 17 iunie, desfășurat la Kananaskis, în Canada. Premierul britanic Keir Starmer l-a confundat pe translatorul sud-coreean cu președintele Coreei de Sud, Lee Jae-myung, și s-a grăbit să-l salute, crezând că stă de vorbă cu liderul asiatic.
Consilierii noului președinte l-au corectat rapid pe Starmer, indicându-i că adevăratul președinte sud-coreean se afla câțiva metri mai încolo, lângă steagurile celor două țări, scrie Le Figaro.
During the G7 Summit in Canada, UK Prime Minister Starmer mistakenly shook hands with a translator, thinking it was South Korean President Lee Jae-myung.
— 鳳凰資訊 PhoenixTV News (@PhoenixTV_News) June 19, 2025
After the confusion, the awkward encounter continued, with the two leaders even standing in the wrong positions for a photo. pic.twitter.com/X7xgGoirwV
Lee Jae-myung, ales președinte pe 4 iunie, a participat pentru prima dată la un summit G7, desfășurat între 15 și 17 iunie 2025. Pentru liderul democrat, participarea a reprezentat o oportunitate importantă de a reabilita imaginea Coreei de Sud, după șase luni de instabilitate politică.
În plus, prezența sa la summit a avut și o miză economică majoră: combaterea noilor tarife vamale impuse de președintele american Donald Trump, care au crescut cu 50% taxele pentru exporturile sud-coreene către SUA.