O jurnalistă ucraineană de la BBC rămâne fără cuvinte în direct în direct în timp ce privește magini cu blocul în care mama sa locuia, la Kiev, bombardat.
Într-un clip vizionat de sute de mii de ori pe rețelele de socializare, jurnalista Olga Malchevska este văzută discutând despre situația din Ucraina cu prezentatoarea BBC World News, Karin Giannone.
Cele două vorbesc despre luptele de la Kiev, când Malchevska spune că a primit un mesaj de la mama ei, care locuiește în capitala Ucrainei. Jurnalista spune că unul dintre un blocurile bombardate, fotografiat de diverse instituții de presă din Marea Britanie, este același din care mama ei a fost forțată să fugă cu doar câteva ore mai devreme.
The moment my @bbcukrainian colleague @Yollika sees pictures of her family home, partially destroyed overnight in #Kyiv.
— Karin Giannone (@KarinBBC) February 25, 2022
We did not know until that moment it was her actual building that had been hit.
Thankfully Olga’s family is safe. pic.twitter.com/rglna1tvEA
”Tocmai am primit un mesaj de la mama mea, în sfârșit. Nu am putut ajunge la ea. S-a adăpostit. Se ascunde în subsol. Din fericire, ea nu se afla în bloc, care a fost bombardat noaptea”.
Prezentatoarea o întreabă dacă blocul din imaginile prezentate este chiar cel în care locuia mama ei. Răspunsul a fost afirmativ.
”Da. Nu mi-am putut imagina că, la 3 dimineața, ora Londrei, voi afla că locuința mea a fost bombardată. Pozele acelea, filmările pe care le-a văzut toată lume arată casa mea. Oamenii de acolo au fost evacuați în școală. Dar, slavă Domnului, familia mea este în siguranță”.
Sunt prezentate, apoi, imagini ale apartamentelor bombardate, moment în care Malchevska spune: ”această clădire este casa mea. Încerc să văd unde este apartamentul meu, locuiam la etajul șase”.
”Nu pot să cred că ceea ce văd este locul unde locuiam înainte”, a spus jurnalista.
