Philippe Croizon, un sportiv francez, şi-a propus să înoate în jurul lumii, deşi un accident l-a lăsat fără mîini şi picioare.
Bărbatul a traversat înot Canalul Mînecii, alături de un alt înotător care nu avea deficienţe fizice. Cei doi curajoşi îşi doresc cu ardoare să străbată strîmtorile care separă continentele lumii.
Croizon şi-a pierdut toate cele patru membre cînd s-a electrocutat în timp ce schimba o antenă de televiziune.
