×
Antena 3 S.A. utilizează fișiere de tip cookie pentru a vă oferi o experiență cât mai plăcută și personalizată pe www.antena3.ro. Îți aducem la cunoștință faptul că ne-am actualizat politicile pentru a ne conforma cu modificările propuse aduse de Directiva (UE) 2002/58/EC ("Directiva E-Privacy") si de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE ("Regulamentul GDPR").

Înainte de a continua navigarea pe www.antena3.ro, te rugăm să citești și să înțelegi conținutul Politicii de Cookie și Politica de Confidențialitate.

Prin continuarea navigării pe www.Antena3.ro confirmi acceptarea utilizării fișierelor de tip cookie. Poți modifica în orice moment setările acestor fișiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

DA, ACCEPT

x close
Click Accept pentru a primi notificări cu cele mai importante știri! Nu, multumesc Accept

Fii alături de noi!

Eroul zilei. Istoricul care a tradus primul interviu cu Vlad Țepeș

de M.Z.   •   14 Noi 2017   •   11:46
Eroul zilei. Istoricul care a tradus primul interviu cu Vlad Țepeș 418

Manuscrisul care poate schimba istoria despre Vlad „Dracul" Ţepeş, scris de un episcop papal, a fost tradus integral. 

Istoricul Vasile Lupașc este cel care a obţinut, în 2014, în premieră, o copie a manuscrisului uitat în biblioteca Vaticanului peste veacuri. 

Trei ani a durat traducerea interviului considerat ca fiind primul din istoria României. Scrierea conţine dialoguri valoroase dintre domnitorul român şi trimisul papal despre războaiele purtate cu otomanii, inclusiv despre celebrul Atac de noapte din 1462 când, deghizat în turc, Ţepeş a pătruns în tabăra sultanului și a fost la un pas de a-l asasina. 

Vasile Lupaşc, istoricul pasionat de viaţa voievodului, vrea să publice traducerea finală a manuscrisului atât în original, în limba latină, cât și tradus în limba română.

sati