Trump a susținut cel mai lung discurs SOTU. În centrul său: amenințări pentru Iran, soarta tarifelor și atacuri la democrați

CNN inventariază concluziile discursului lui Donald Trump din Congres. Alocuțiunea de aproape două ore a inclus aproape toate principalele puncte de interes ale președintelui american, pe care le repetă la fiecare discurs al său - cele opt războaie pe care le-ar fi încheiat (fals), atacurile la adresa lui Joe Biden, situația economică a SUA pe care o reclamă ca fiind „excepțională”, dar care nu este reflectată nici în cifre, nici în cota sa de popularitate, situația frontierelor SUA și alte elemente ale „războiului cultural” pe care secta MAGA îl susține.

Trump s-a străduit în ultimele luni să oprească declinul poziției sale politice. Ca deobicei, pentru a-și mobiliza electoratul pentru alegerile din 2026, a apelat la un subiect consacrat: imigrația.

După ce a făcut referire la „mamele de îngeri”, ale căror copii au fost victime ale imigranților ilegali, Trump a spus că a vota pentru democrați ar însemna a vota pentru redeschiderea granițelor SUA. Desigur, și acest lucru este fals, pentru că granițele SUA nu au fost niciodată deschise, iar în timpul administrației Biden au fost deportați un număr mare de imigranți ilegali, mai mulți decât în timpul primului mandat Trump.

„Nu putem uita niciodată că mulți din această sală nu doar că au permis invazia la frontieră înainte să mă implic eu, ci ar face-o din nou dacă ar avea ocazia”, a spus el.

Trump a făcut apoi ceva ce îi place să facă în astfel de discursuri: i-a provocat pe democrați să decidă dacă aplaudă.

Le-a cerut membrilor să se ridice în picioare și să-și arate sprijinul dacă sunt de acord cu afirmația că „prima datorie a guvernului american este să protejeze cetățenii americani, nu imigranții ilegali”. Democrații au rămas așezați. Republicanii, în schimb, s-au ridicat și au aplaudat îndelung pentru a evidenția contrastul.

În cele din urmă, Trump a reluat cuvântul și le-a spus democraților: „Ar trebui să vă fie rușine că nu vă ridicați în picioare”. Reprezentantele democrate Rashida Tlaib din Michigan și Ilhan Omar din Minnesota au strigat către Trump, în ciuda avertismentelor anterioare ale liderilor democrați împotriva izbucnirilor în plen.

Trump recurge adesea la tema imigrației în anii electorali. Subiectul nu mai este la fel de favorabil pentru el ca altădată, iar sprijinul public a fost afectat de ceea ce mulți americani consideră acțiuni excesive ale oficialilor federali în Minneapolis și în alte locuri. Totuși, sondajele arată că americanii tind în continuare să favorizeze Partidul Republican în detrimentul Partidului Democrat pe tema imigrației.

Tlaib și Omar nu au fost singurele care au ignorat apelurile liderilor democrați de a evita izbucnirile. Tlaib i-a cerut lui Trump să publice mai multe documente legate de Epstein, iar Omar l-a acuzat că ucide americani.

La începutul discursului, reprezentantul Al Green din Texas a fost escortat afară din sală. La intrarea lui Trump, Green a afișat o pancartă pe care scria: „Oamenii de culoare nu sunt primate!”, referire la un videoclip rasist distribuit și apoi șters de Trump.

Green a fost cenzurat de Cameră după un incident similar anul trecut. Alți membri au părăsit sala în timpul discursului.

Tarife

Trump nu a reluat atacul vehement de vineri la adresa Curții Supreme pentru anularea tarifelor sale. În schimb, a susținut că are în continuare o influență considerabilă prin alte autorități privind tarifele, lucru discutabil.

A făcut, însă, câteva declarații notabile:  A spus că nu este necesar ca Congresul să codifice tarifele sale în lege. „Acțiunea Congresului nu va fi necesară”, a afirmat Trump.

Este clar că tarifele îi incomodează chiar și pe mulți republicani, și este puțin probabil ca Congresul să adopte o astfel de măsură. Constituția acordă Congresului puterea de a impune tarife.

Trump a făcut și o predicție:

„Cred că tarifele plătite de țările străine vor înlocui în mod substanțial sistemul modern de impozit pe venit, așa cum s-a întâmplat în trecut, reducând o mare povară financiară pentru oamenii pe care îi iubesc”, a spus el.

La începuturile istoriei economice americane, tarifele erau principala formă de impozitare. Totuși, este puțin probabil ca acest scenariu reacționar să se adeverească.

Spectacol și momente simbolice

Discursul a inclus numeroase momente de punere în scenă, majoritatea menite să distragă de la popularitatea în prăbușire a lui Trump. Președintele Trump a încercat să-și atașeze imaginea de persoane cu popularitate bipartizană:

Trump a adus un omagiu echipei masculine de hochei pe gheață a SUA, câștigătoare a medaliei de aur olimpice. A anunțat că îi va acorda portarului Connor Hellebuyck Medalia Prezidențială a Libertății.

De asemenea, a acordat mai multe distincții, inclusiv lui Royce Williams, veteranul al Războiului din Coreea, în vârstă de 100 de ani, și ofițerului Eric Slover pentru rolul său în misiunea împotriva fostului dictator venezuelean, Nicolas Maduro.

A avut loc și o reunire emoționantă a familiei pentru Enrique Márquez, fost deținut politic al regimului Maduro.

Trump nu a menționat, însă, uciderea a doi cetățeni americani în Minneapolis de către ICE și nici în detaliu eforturile sale de deportare. Nu a abordat nici problema documentelor Epstein și nici tema costului vieții, deși economia rămâne un punct vulnerabil pentru partidul său.

Posibile lovituri împotriva Iranului

Trump a sugerat din nou posibilitatea unor lovituri asupra Iranului, afirmând că nu va permite ca „principalul sponsor al terorismului din lume” să obțină arme nucleare. El a susținut că Iranul își reia programul nuclear, în ciuda afirmațiilor anterioare că acesta fusese „distrus”.

Una dintre cele mai urgente întrebări este ce va face Trump în privința Iranului. La opt luni după ce a lovit instalațiile nucleare ale acestuia, președintele american a sugerat posibilitatea unor noi atacuri dacă liderii iranieni nu acceptă un acord.

Totuși, chiar și în acest context, Trump nu a prezentat un argument coerent sau bine conturat pentru un război. A încercat să formuleze unul, iar intervenția sa scurtă a fost un amestec de argumente din toate direcțiile.

Trump a susținut că Iranul și aliații săi „au ucis și mutilat mii de membri ai forțelor armate americane” cu bombe amplasate pe marginea drumurilor. De asemenea, a afirmat că regimul iranian ar fi ucis „se pare 32.000 de protestatari”.

Poate cel mai important, a vorbit despre amenințarea nucleară a Iranului. Și, pentru prima dată, a încercat să împace ideea unor noi lovituri asupra Iranului cu afirmațiile sale anterioare potrivit cărora ar fi „anihilat” programul nuclear iranian cu doar opt luni în urmă.

„Au fost avertizați să nu mai încerce să își reconstruiască programul de armament, în special armele nucleare”, a spus Trump. „Totuși, continuă să o ia de la capăt. L-am distrus, iar ei vor să înceapă din nou și, chiar în acest moment, își urmăresc din nou ambițiile sinistre.”

Trump a încheiat spunând că preferă în continuare să ajungă la un acord.

Apoi a adăugat: „Dar un lucru este sigur: nu voi permite niciodată ca principalul sponsor al terorismului din lume, ceea ce sunt fără îndoială, să aibă o armă nucleară. Nu putem permite asta”.

O declarație îngrijorătoare despre fraudă electorală

O altă temă importantă a discursului: ce ar putea face Trump, din punct de vedere practic, pentru a influența alegerile intermediare din 2026.

El face presiuni pentru ca Congresul să adopte o legislație strictă privind identificarea alegătorilor, denumită „Save America Act”; Departamentul său al Justiției a confiscat buletine de vot din 2020 din comitatul Fulton, Georgia; și a vorbit vag despre „naționalizarea” alegerilor.

Să nu uităm că Trump însuși a inițiat un efort fără precedent de a anula rezultatul alegerilor din 2020, bazat pe afirmații false, demonstrând că este dispus să meargă în direcții extreme. O declarație a ieșit în evidență marți seară:

„Vor să trișeze”, a spus Trump despre democrați. „Au trișat, iar politicile lor sunt atât de proaste încât singura modalitate prin care pot fi aleși este să trișeze. Și vom opri asta. Trebuie să o oprim”.

Nu există dovezi ale unei fraude electorale pe scară largă în alegerile recente, iar democrații au câștigat numeroase scrutinuri în istoria recentă a SUA. Totuși, această declarație sugerează că Trump ar putea reveni la poziții foarte dure într-un an electoral dificil pentru republicani.

Falsități, minciuni, jumătăți de adevăr, inexactități

Trump nu este străin de afirmații inexacte, iar discursul său de miercuri a fost plin de astfel de exemple.

Când și-a lăudat bilanțul, președintele a afirmat rapid că a moștenit „o inflație la niveluri record”. Însă, deși cea mai recentă rată era de 2,4% în ianuarie, cel mai scăzut nivel din ultimele opt luni, în ianuarie 2025 era de 3,0%, departe de orice record. Inflația a scăzut puternic în ultimii doi ani și jumătate ai mandatului lui Biden, după ce atinsese un maxim al ultimilor 40 de ani, de 9,1%, în iunie 2022.

De asemenea, a spus că a moștenit „o frontieră complet deschisă”. Totuși, deși traversările la frontieră au atins minime ale secolului 21 în actualul mandat, acestea scăzuseră deja semnificativ spre finalul mandatului președintelui Joe Biden.

Trump a afirmat că benzina costa sub 2,30 dolari pe galon în unele state. Datele AAA arată că prețul mediu nu este atât de scăzut în niciun stat.

El a susținut că există „angajamente de investiții de peste 18 trilioane de dolari care vin din întreaga lume”. Această afirmație este puternic exagerată. PIB-ul SUA în 2024 a fost de puțin sub 30 trilioane. Nu există suficiente surse de investiție în toată lumea pentru a acoperi un angajament de investiții mai mare decât jumătate din întregul PIB al SUA.

De asemenea, a declarat: „Mai mulți americani muncesc astăzi decât în orice alt moment din istoria țării noastre.” Afirmația este strict adevărată în termeni absoluți, dar doar pentru că populația a crescut. În realitate, rata șomajului a crescut sub mandatul lui Trump, iar creșterea numărului de locuri de muncă a fost anemică în 2025, unul dintre cei mai slabi ani din ultimele decenii.

Trump a susținut că ne aflăm într-o „epocă de aur” și că „economia duduie mai tare ca niciodată”.

Președintele Statelor Unite și-a încheiat discursul State of the Union după o ora și 47 de minute, livrând cel mai lung astfel de discurs din istoria înregistrărilor. Discursul din 2026 l-a depășit ca lungime și pe cel din 2025, care nu a fost tehnic un discurs SOTU, dar și pe cel al lui Bill Clinton din 2000, până recent cel mai lung.

Trump a susținut acest lung discurs pe fondul mai multor crize interne și externe. În ciuda susținerilor sale că America trece printr-o „epocă de aur”, situația economică a americanilor de rând e tot mai rea, iar asta se reflectă în cota sa de popularitate, cea mai scăzută de la începutul celui de-al doilea mandat.

Forțele armate ale SUA au copleșit și înfrânt un dușman, au oprit domnia unui dictator sud-american, Nicolas Maduro, aducându-l în SUA pentru a fi în fața justiției. O victorie grozavă pentru SUA și pentru poporul Venezueluei.

Lucrăm îndeaproape cu noua președintă a Venezuelei, Delcy Rodriguez, pentru a obține câștiguri uriașe și să dăm o nouă speranță celor care au suferit teribil.

Discursul lui Donald Trump din 2026 a devenit cel mai lung discurs despre Starea Uniunii din istoria înregistrărilor, depășindu-l pe cel al lui Bill Clinton din anul 2000.

Deși este mai lung, discursul lui Trump din 2025 nu a fost, tehnic, un discurs SOTU (State of the Union).

Discursul despre Starea Uniunii rostit de fostul președinte Bill Clinton în 2000, care a durat aproape o oră și jumătate, era cel mai lung înregistrat cel puțin din 1964.

Între timp, fostul președinte Richard Nixon deține recordul pentru cel mai scurt discurs despre Starea Uniunii, vorbind mai puțin de 30 de minute în 1972.

Lucrăm mult să încheiem și al nouălea război (Trump susține în mod fals că a încheiat opt războaie). Voi face pace oriunde pot, dar nu mă voi opri din a confrunta amenințările față de America, de aceea într-o operațiunea de anul trecut, SUA au lichidat abilitatea Iranului de a produce arma nucleară. Vreme de decenii, politica SUA a fost să nu lase Iranul să obțină arma nucleară.

De când au pus mâna pe putere, regimul nu a răspândit decât terorism și mizerie.

Pare că au ucis 32.000 de protestatari în țara lor, i-am oprit cu amenințările noastre din a mai spânzura pe alții. Sunt niște oameni teribili, au deja rachete care să poată amenința Europa și vor avea și rachete care să lovească SUA.

După operațiunea de anul trecut le-am spus să se oprească, acum își urmăresc din nou ambițiile. Discutăm cu ei, negociem cu ei, dar nu am auzit încă cuvinele magice de la ei. Aș prefera să rezolv problema prin diplomație, dar nu voi permite niciodată sponsorului numărul unu al terorismului să obțină arma nucleară.

Trump îl pomenește pe Charlie Kirk, în contextul „revenirii” religiozității în SUA. El spune că Kirk a fost „martirizat”. Văduva lui Kirk, Erika, a fost invitată în sala Congresulul.

„Iubim religia și ne place că se întoarce, se întoarce la niveluri la care nimeni nu credea că e posibil”.

Donald Trump a trecut la noi atacuri față de democrați, cărora le-a cerut să se ridice în picioare în timp ce-și anunța politicile anti-imigraționiste. El a susținut că Departamentul Homeland Security nu mai are finanțare din cauza democraților. Unii dintre democrați au început să scandeze împotriva lui și să strige critici la adresa lui.

„Ar trebui să vă fie rușine că nu vă ridicați în picioare”, le-a spus Trump democraților, care au stat pe scaune pe tot parcursul discursului.

De cealaltă parte, republicanii aplaudă și scandează.

„Trișează, au trișat, au politici proaste și singurul mod prin care pot câștiga este dacă fraudează”, i-a acuzat Trump pe democrați.

Scandalul a erupt pe mai vechea temă a metodelor de identificare a votanților. Republicanii vor ca prezentarea unui act de identitate să fie obligatorie la vot în toate statele. Democrații se opun și spun că e o măsură „rasistă” care-i va  priva pe mulți americani de culoare săraci de dreptul la vot.

Democrații au susținut, printre altele, obținerea unui „ID” de vot gratuit, însă republicanii se opun.

„Priviți, nimeni nu se ridică în picioară – oamenii ăștia (democrații – n. red.) sunt nebuni, vă spun. Sunt absolut nebuni”, a spus Trump.

Congresmanul democrat Al Green a fost escortat, miercuri, din sala Camerei Reprezentanţilor SUA la începutul discursului preşedintelui Trump despre Starea Uniunii, după ce a ridicat o pancartă de protest.

În timp ce Trump intra în sala Camerei, Green, un democrat din Texas, a desfăşurat o pancartă albă pe care scria: „Oamenii de culoare nu sunt maimuţe”. Aceasta este o referinţă la un videoclip postat pe reţelele sociale la începutul acestei luni de Trump, care includea un clip care îi înfăţişa pe fostul preşedinte Barack Obama şi pe fosta Primă Doamnă Michelle Obama drept maimuţe.

Casa Albă a eliminat în cele din urmă videoclipul, iar Trump a declarat că un membru al personalului a postat videoclipul.

Green a fost parlamentarul care l-a huiduit pe Trump în timpul discursului său în faţa Congresului de anul trecut.

„Cred că, în timp, tarifele vor înlocui sistemul modern de taxare pe venit, eliminând o povară de pe umerii poporului, oamenilor pe care-i iubesc.

Vreme de decenii, până am venit eu la putere, totul era furat și manevrat în așa fel încât oamenii să nu beneficieze nimic.

În timpul administrației Biden a ajuns la apogeu – furt, milioane de ilegali au intrat în țară, inflație uriașă – aceiași oameni din această cameră care au permis asta, acum folosesc cuvântul accesibilitate a prețurilor – voi ați cauzat această problemă (se referă la democrați – n. red.)”.

Trump a trecut la prețurile bunurilor de larg consum și susține că acestea au scăzut puternic. Apoi, vorbește despre sistemul de sănătate și critică politica ACA (Affordable Care Act) a administrației Obama.

Trump susține în mod fals că americanii plătesc cele mai mici prețuri la medicamente. Trump spune, în mod absurd și matematic imposibil, că a scăzut prețurile cu „300%-400%” la medicamente. O scădere de peste 100% ar însemna că oamenii sunt plătiți ei pentru a primi medicamente.

Trump vorbește din nou de „al treilea mandat”.

 „Acesta ar fi trebuit să fie al treilea mandat al meu. Dar se întâmplă lucruri nebune”.

Avem cele mai mari creșteri pe burse, DOW Jones a crescut masiv, la fel și SnP, datorită tarifelor. Le-am folosit pentru a face înțelegeri grozave pentru țara noastră. Totul mergea grozav, țările care ne-au tras pe sfoară vreme de decenii, toată lumea știe, și democrații dar nu vor să recunoască. Nu am avut inflație și marea poveste este despre cum Trump a prezis corect iar toți laureații Premiului Nobel pentru Economie nu.  Iar apoi a venit un verdict al Curții Supreme, un verdict foarte nefericit.

(...)

Cred că, în timp, tarifele vor înlocui sistemul modern de taxare pe venit, eliminând o povară de pe umerii poporului, oamenilor pe care-i iubesc.

Din 1776 și până astăzi, fiecare generație de americani a apărat valorile noastre, iar acum e rândul nostru. Acesta este datoria pe care o avem față de înaintașii noștri. Anul trecut am cerut Congresului să respecte această misiune prin cea mai mare tăiere de taxe, iar majoritățile noastre republicane din Congres și-au respectat misiunea. Mulțumesc. Toți democrații din Congres au votat împotrivă, au vrut creșteri mari de taxe care să-i lovească pe oameni în loc, dar noi ne-am ținut tare pe poziții și am livrat un regim fără taxe.

Trump a invitat veterani din Al Doilea Război Mondial la discursul său.

Țara noastră câștigă atât de mult că nu știm ce să mai facem. Lumea îmi spune domnule președinte, câștigăm prea mult, nu suntem obișnuiți cu asta. Și eu le spune – nu, nu, nu o să câștigați în continuare și o să câștigați și mai mult.

Și ca să dovedesc asta, aici, astăzi, alături de noi este echipa medaliată cu aur a SUA – echipa de hochei.

În cameră se scandează „USA!”, se strigă și se ovaționează.

Au învins o echipă de hochei canadiană extraordinară. Așa va învinge și echipa feminină, care va fi invitată la Casa Albă.

Trump anunță că-l va decora pe unul dintre jucătorii de hochei cu Medialia Prezidențială a Libertății.

Mii de companii, fabrici, uzine se deschid și am creat 70 de mii de noi locuri de muncă în construcții. Producția americană de petrol a crescut puternic și tocmai ce am primit de la noul nostru prieten și partener, Venezuela mai mult de 80 de milioane de barili de petrol.

Până acum, Donald Trump pare să se mențină în coordonatele obișnuite ale unui discurs „Trump” - președintele american se laudă cu ceea ce consideră reușite și critică dur mandatul predecesorului său. Joe Biden rămâne central în discursul lui Donald Trump, la peste un an de când a preluat mandatul de la fostul președinte.

Vă mulțumesc tuturor, e o mare onoare, domnule președinte al Camerei, domnule vicepreședinte Vance, Primă Doamnă a Statelor Unite, A Doua Doamnă A Statelor Unite (Usha Vance – n. red.), stimați membri ai Congresului și dragi americani.

Țara noastră s-a întors. Mai mare, mai bună, mai bogată și mai puternică decât niciodată.

Peste mai puțin de cinci luni, țara noastră va sărbători un moment grozav – 250 de ani de la independența glorioasă a Statelor Unite. Pe 4 iulie vom marca două secole și jumătate de libertate și triumf, progres și libertate în cea mai incredibilă și excepțională țară care a existat vreodată pe fața Pământului și încă n-ați văzut nimic.

Vom fi mai bine și mai bine și mai bine, aceasta e epoca de aur a Americii.

Când am vorbit ultima oară în această cameră, acum 12 luni, moșteneam o țară în declin, o economie stagnantă, inflație record, granițe deschise, infracționalitate uriașă și războaie și haos în toată lumea.

În seara asta pot spune că am reușit o transformare cum n-a mai văzut nimeni și un moment de cotitură pentru secole.

Astăzi, frontierele noastre sunt sigure, spiritul nostru este restaurat, inflația se prăbușește, economia duduie mai mult ca niciodată, dușmanii noștri sunt temători, iar America este respectată poate mai mult ca niciodată.

După patru ani în care milioane de imigranți ilegali au intrat în țara noastră neverificați, acum avem cea mai sigură frontieră din istorie de departe. În ultimele nouă luni zero imigranți ilegali au intrat în SUA. Vom primi mereu oameni care să intre legal, să ne iubească țara și să muncească din greu să ne țină în picioare țara.

Intrarea fentanilului a scăzut ce 56% record într-un singur an.

Iar în ultimul an, numărul crimelor a scăzut cel mai mult din istoria înregistrărilor – Mai mult de 125 de ani, din anul 1900, înainte să se nască minunatul meu tată, am avut un tată minunat, Fred.

Administrația Biden ne-a făcut cadou cea mai gravă inflație din istoria țării, însă administrația mea a acoborât-o la cel mai jos nivel.

Benzina care a ajuns la prețul de vârf sub predecesorul meu, un dezastru, este acum la un dolar în majoritatea statelor.

Liderul de la Casa Albă tocmai a ajuns la Congres și strânge mâinile parlamentarilor și invitaților.

Președintele SUA, Donald Trump, susține, miecuri noapte, în Congres, tradiționalul discurs privind Starea Uniunii într-un moment tensionat pentru președinția sa, în care cota sa de aprobare este în scădere, neliniștea crește cu privire la Iran, americanii au de luptat cu costul vieții, iar alegerile intermediare din noiembrie se apropie, scrie Reuters, citat de Agerpres.

Discursul televizat în prime-time, programat să înceapă la ora locală 21:00 (miercuri, ora 4:00, ora României) în fața Congresului, al doilea discurs în cele 13 luni de la revenirea sa la Casa Albă, îi oferă lui Trump o șansă de a-i convinge pe alegători să-i mențină pe republicani la putere la scrutinul din noiembrie, dar are loc într-un moment în care președintele se confruntă cu puternice turbulențe politice atât în țară, cât și în străinătate.

Trump își susține tradiționalul discurs după câteva zile agitate pentru administrația sa, în care au venit să complice situația o decizie a Curții Supreme ce invalidează regimul său tarifar global, precum și noi date care arată că economia a încetinit mai mult decât era de așteptat, în timp ce inflația a accelerat.

Departamentul Homeland Security este cvasi-blocat din cauza unei dispute dintre republicanii și democrații din Congres cu privire la tacticile agresive ale administrației în privința imigrației, după ce doi cetățeni americani au fost împușcați mortal de forțe de ordine la Minneapolis. În același timp, Trump încearcă să închidă capitolul scandalului creat în jurul publicării de către guvern a dosarelor legate de infractorul sexual condamnat Jeffrey Epstein.

Liderul de la Casa Albă, care râvnește în mod deschis la Premiul Nobel pentru Pace și și-a înființat propriul „Consiliu pentru Pace”, pare să se apropie de un conflict militar cu Iranul din cauza programului nuclear al acestuia, deplasând nave de război în Orientul Mijlociu și dezvoltând planuri ce ar putea include o schimbare de guvern, potrivit unor oficiali americani.